EP 1236676 A1 20020904 - Device for the protected adjustment of a compensator in a beer dispensing tap
Title (en)
Device for the protected adjustment of a compensator in a beer dispensing tap
Title (de)
Vorrichtung zur beschützter Einstellung eines Kompensators in einem Bier Zapfhahn
Title (fr)
Dispositif pour le réglage et la protection de la position d'un compensateur de robinet de soutirage de bière
Publication
Application
Priority
EP 01830138 A 20010228
Abstract (en)
A device for the protected adjustment of compensating organs in taps for dispensing beer of the type comprising an element (7) for transmitting the adjustment, provided with an outer end (3), accessible by the user to command the adjustment and with an inner end, fitted with an internal appendage (31), for commanding the axial displacement of the compensating organ (4), the appendage (31) being engaged in a seat (41) obtained in the compensating organ (4), the device further comprising, preferably in combination: at least a contour (32), obtained in correspondence with said outer end (3), able to be coupled with rapid engagement, but removably, in a corresponding complementary contour (52) provided in a tool (preferably a unique and specific wrench (5)) for adjusting the compensating organ (4), separate from the tap (2); a cap (6) able to be coupled on said end (3) and movable thereon from at least a first extreme position, in which the cap (6), stably engaged on the end (3), hides and protects the contour (32) from free access from the exterior, to a second extreme position, in which said cap (6) instead allows free access to the contour (32) from the exterior. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B67D 1/14 (2006.01)
CPC (source: EP)
B67D 1/1405 (2013.01); B67D 2001/1494 (2013.01)
Citation (search report)
- [A] DE 3426026 A1 19860116 - H L FUGE KOHLENSAEURE AUTOMATE [DE]
- [A] DE 3833907 A1 19890810 - FELLER FRIEDRICH [DE]
- [A] GB 790140 A 19580205 - GASKELL & CHAMBERS LTD
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
DOCDB simple family (publication)
EP 1236676 A1 20020904; AT E252056 T1 20031115; DE 60100987 D1 20031120
DOCDB simple family (application)
EP 01830138 A 20010228; AT 01830507 T 20010727; DE 60100987 T 20010727