EP 1239227 A2 20020911 - Extractor hood with a selector shaft
Title (en)
Extractor hood with a selector shaft
Title (de)
Dunstabzugshaube mit Schaltstange
Title (fr)
Hotte d'aspiration avec une tringle de commande
Publication
Application
Priority
DE 10110242 A 20010305
Abstract (en)
The hood has a suction fan and a body with a suction region and a vapor shield round it with service and indicator elements (5.1, 5.2), and a switch worked by a switching rod (4). This rod has at least two parts (4.1, 4.2) one behind the other, with a bend point (4.5) between them The parts are so arranged that the bent part will automatically revert to its initial position.
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft eine Dunstabzugshaube mit einem Ansauggebläse und einem Haubenkörper mit Ansaugbereich und diesen wenigstens teilweise umgebenden Wrasenschirm, mit Bedien- und Anzeigeelementen (5.1, 4.3, 4.4)und mit mindestens einem Schalter, welcher über eine Schaltstange (4) bedienbar ist, wobei an einem Ende ein Verbindungsteil zu einer den Schalter aufnehmenden Platine angeordnet ist und ein Ende zur Bedienung frei in den Raum ragt. Um eine derartige optisch ansprechende Dunstabzugshaube mit einer einfachen und für unterschiedliche Haubenkörper einsetzbaren Bedienungsanordnung zu schaffen, weist die Schaltstange (4) mindestens zwei hintereinander liegende Teile (4.1, 4.2) auf und zwischen den Teilen (4.1, 4.2) ist eine Knickstelle (4.5) angeordnet. Durch die Ausgestaltung der Teile (4.1, 4.2) geht das abgeknickte Teil (4.2) selbstständig wieder in seine Ausgangslage zurück. Das Teil (4.2) weist als freies Ende der Schaltstange (4) in Richtung Kochfeld. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
F24C 15/20 (2006.01)
CPC (source: EP)
F24C 15/2021 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
DOCDB simple family (publication)
EP 1239227 A2 20020911; EP 1239227 A3 20040211; EP 1239227 B1 20081015; AT E411495 T1 20081015; DE 50212884 D1 20081127
DOCDB simple family (application)
EP 02004496 A 20020227; AT 02004496 T 20020227; DE 50212884 T 20020227