EP 1240986 A2 20020918 - Press-cutting device with suction and blowing means
Title (en)
Press-cutting device with suction and blowing means
Title (de)
Stanzanordnung mit Absaug- sowie Gebläseeinrichtung
Title (fr)
Dispositif de découpage ayant des moyens pour aspirer et souffler
Publication
Application
Priority
DE 20104247 U 20010312
Abstract (en)
The offset printing machine is combined with a stamping machine (1), which makes holes in a printed piece of paper. There is a large drum (2), carrying e.g. two stamping tools (4) with sharp edges. The tools press the paper sheets (6) against a smaller pressure drum (3), so that the sharp edges cut through the paper. The rotation of the drum then carries the paper under a suction hood (8) with nozzles (30) for pressurized air at the sides.
Abstract (de)
Bei einer Stanzanordnung (1), die zum Stanzen von in einer Offset-Bogendruckmaschine mit wenigstens einem Druckwerk bedruckten Bogen (6) wenigstens ein Stanzwerkzeug (4) umfaßt, ist zur Vermeidung einer von Hand durchzuführenden Nachbearbeitung das Stanzwerkzeug (4) so ausgebildet, daß es den betreffenden Stanzling völlig freistanzt, und sind weiterhin eine mit Unterdruck arbeitende Absaugeinrichtung (11) für die Stanzlinge und eine Gebläseeinrichtung (14) vorgesehen, von denen letztere den bedruckten Bogen (6) während des Absaugens mit Hilfe eines Gasstroms an einer Anlagefläche stabilisiert. Die Absaugeinrichtung (11) und die Gebläseeinrichtung (14) sind während des Betriebs feststehend angeordnet, zur Anpassung an unterschiedliche Stanzlingspositionen und -größen jedoch verstellbar ausgebildet. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B41F 19/00 (2006.01); B26D 7/01 (2006.01); B26D 7/18 (2006.01); B41F 13/56 (2006.01)
CPC (source: EP)
B26D 7/1863 (2013.01); B41F 13/56 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
DOCDB simple family (publication)
EP 1240986 A2 20020918; EP 1240986 A3 20040519; EP 1240986 B1 20061004; EP 1240986 B2 20100127; AT E341428 T1 20061015; CZ 2002886 A3 20021016; CZ 297940 B6 20070502; DE 20104247 U1 20010906; DE 50208301 D1 20061116
DOCDB simple family (application)
EP 02005516 A 20020311; AT 02005516 T 20020311; CZ 2002886 A 20020312; DE 20104247 U 20010312; DE 50208301 T 20020311