EP 1243796 A2 20020925 - Vacuum pump
Title (en)
Vacuum pump
Title (de)
Vakuumpumpe
Title (fr)
Pompe à vide
Publication
Application
Priority
DE 10114585 A 20010324
Abstract (en)
The pump consists of two single/multistage gas friction pumps (6,7) and a multistage pump (8). The gas friction pumps are positioned parallel in direction of flow, so that the intake gas flow is divided into two part flows in the suction area (22). Each part flow is conveyed by the associated friction pump from the suction area to the ejection areas (23,24). The two part flows are subsequently united via connection elements (26) in an ejection chamber (25). This chamber is connected to the suction chamber (27) of the third pump via pipes (28), so that this pump further compresses the gas.
Abstract (de)
Die Erfindung beschreibt eine Vakuumpumpe, welche aus einer zweiflutigen Gasreibungspumpe (6) und (7) und aus einer nachgeschalteten Pumpe (9) besteht. Die Gasströme der zweiflutigen Gasreibungspumpe werden innerhalb der Pumpe durch Verbindungselemente (26) zusammengeführt und durch die nachfolgende Pumpe (9) auf Atmosphärendruck verdichtet. Die Gasreibungspumpe ist vorteilhafterweise als zweiflutige Holweckpumpe und die nachgeschaltete Pumpe als Seitenkanalpumpe ausgebildet. Die kompakte Bauweise der Pumpe wird noch ergänzt durch die Tatsache, dass die Statorelemente (15) der Seitenkanalpumpe aus ungeteilten Scheiben bestehen. Diese Bauweise wird ermöglicht durch Rotorscheiben (13), welche durch Klemmringe (14) auf dem Rotor (4) befestigt sind. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
F04D 17/16 (2006.01); F04D 19/04 (2006.01); F04D 23/00 (2006.01); F04D 29/26 (2006.01); F04D 29/54 (2006.01)
CPC (source: EP US)
F04D 17/168 (2013.01 - EP US); F04D 19/044 (2013.01 - EP US); F04D 19/046 (2013.01 - EP US); F04D 23/008 (2013.01 - EP US); F04D 29/263 (2013.01 - EP US)
Designated contracting state (EPC)
CH DE FR GB IT LI NL
DOCDB simple family (publication)
EP 1243796 A2 20020925; EP 1243796 A3 20030827; EP 1243796 B1 20061108; DE 10114585 A1 20020926; DE 50208630 D1 20061221; JP 2002310092 A 20021023; US 2002136643 A1 20020926; US 6676384 B2 20040113
DOCDB simple family (application)
EP 02005166 A 20020308; DE 10114585 A 20010324; DE 50208630 T 20020308; JP 2002030826 A 20020207; US 9320402 A 20020307