EP 1243867 A2 20020925 - Wall mounted heater for the combustion of fluid combustibles
Title (en)
Wall mounted heater for the combustion of fluid combustibles
Title (de)
Wandheizgerät für die Verbrennung flüssiger Brennstoffe
Title (fr)
Chaudiére mural pour la combustion de combustibles fluides
Publication
Application
Priority
DE 10114490 A 20010324
Abstract (en)
The wall heater, using a liquid fuel, has a housing (1) for the exhaust take-off (2), containing the burner (3) with a combustion chamber (10) on a horizontal axis (A). A coiled tube (7) linked to the return flow connection (6), as a heat exchanger (WT), has its leading end (11) opening into the water supply housing (12) with its forward flow connection (5) shrouded by the exhaust housing. It also forms the rear wall (8) of the combustion chamber, where the exhaust take-off passes through, and has a greater volume than the heat exchanger.
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft ein- Wandheizgerät für die Verbrennung flüssiger Brennstoffe, bestehend aus einem die Abgase zum Abgasabzug (2) führenden Gehäuse (1), in dem eine mit Brenner (3) bestückbare, mit ihrer Achse (A) horizontal orientierte Brennkammer (10) angeordnet ist, die von einem unter Ausbildung eines Durchströmspaltes (4) schraubenförmig gewendelten, mit Vor-und Rücklaufanschlüssen (5, 6) in hydraulischer Verbindung stehendenRohr (7) als Wärmetauscher (WT) begrenzt istund von einer Rückwand (8), wobeidie Brennkammer (10) mit einem den Brenner (3) aufnehmenden Deckel (9) verschlossen ist. Nach der Erfindung ist das gewendelte, mit dem Rücklauf (6) verbundene und den Wärmetauscher (WT) bildende Rohr (7) mit seinem vorlaufseitigen Ende (11) in ein das die Abgase führende Gehäuse (1) umgebendes, mit dem Vorlaufanschluß (5) versehenes, wasserführendes Gehäuse (12) ausmündend angeordnet. Das wasserführende Gehäuse (12) bildet auch die Rückwand (8) der Brennkammer (10) und wird vom Abgasabzug (2) durchgriffen. Das Volumen des Gehäuses (12) ist dabei größer bemessen als das Volumens des Wärmetauschers (WT). <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
CPC (source: EP)
F24H 1/43 (2013.01); F24H 9/14 (2013.01); F24H 9/146 (2013.01)
Citation (applicant)
- FR 2700608 A1 19940722 - LE MER JOSEPH [FR]
- DE 19912572 A1 20000928 - VIESSMANN WERKE KG [DE]
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
DOCDB simple family (publication)
DE 10114490 C1 20020801; EP 1243867 A2 20020925; EP 1243867 A3 20031029
DOCDB simple family (application)
DE 10114490 A 20010324; EP 02005969 A 20020315