EP 1249193 A2 20021016 - Refrigerated display case
Title (en)
Refrigerated display case
Title (de)
Kühlregal
Title (fr)
Présentoir réfrigéré
Publication
Application
Priority
DE 10118439 A 20010412
Abstract (en)
The chill cabinet has an air inlet (9) at the front, near the base. Air is sucked through this, over an evaporator (7), and is then circulated over the shelves (5). It is then recirculated through an aperture (10) above the evaporator.
Abstract (de)
Es wird ein zumindest teilweise gekühltes Regal mit Mitteln zum Erzeugen eines Kühlluftstromes und mit wenigstens einer in dem unteren Bereich der Regalfront angeordneten Öffnung, über die Luft aus der Umgebung den Mitteln zum Erzeugen eines Kühlluftstromes zugeführt wird, beschrieben. Erfindungsgemäß ist zusätzlich wenigstens eine Öffnung (10), über die Luft aus dem Warenraum den Mitteln zum Erzeugen eines Kühlluftstromes zugeführt wird, vorgesehen. Die Erfindung ermöglicht die Aufrechterhaltung einer ausreichenden Kühlung auch bei geschlossener Nachtabdeckung. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
A47F 3/04 (2006.01)
CPC (source: EP)
A47F 3/0443 (2013.01); A47F 3/0469 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
DOCDB simple family (publication)
EP 1249193 A2 20021016; EP 1249193 A3 20040324; EP 1249193 B1 20061213; EP 1249193 B8 20070214; AT E347833 T1 20070115; DE 10118439 A1 20021017; DE 50208923 D1 20070125; ES 2277608 T3 20070716
DOCDB simple family (application)
EP 02007755 A 20020405; AT 02007755 T 20020405; DE 10118439 A 20010412; DE 50208923 T 20020405; ES 02007755 T 20020405