EP 1252857 A2 20021030 - Turbidity sensor for measuring turbidity in the washing liquid in a dishwasher
Title (en)
Turbidity sensor for measuring turbidity in the washing liquid in a dishwasher
Title (de)
Trübungssensor zur Erkennung von Trübungen in der Spülflüssigkeit einer Geschirrspülmaschine
Title (fr)
Capteur de turbidité pour mesurer la turbidité dans le liquide de lavage d'un lave-vaiselle
Publication
Application
Priority
DE 10119973 A 20010424
Abstract (en)
The device has transmission channels for light of different wavelengths and reception channels about a transparent liquid tube and at different angles to the transmission channels. One reception channel receives transmitted light and one light scattered at 90 degrees. At least one further channel receives light scattered at 45 degrees or less; at least one of scattered light reception channel and/or transmission channel has a polarization filter. The device has several transmission channels (5,5a,5b) for light with different wavelengths and several reception channels (6a-d) arranged in a circle about a transparent tube (2) carrying the washing liquid and at different angles to the transmission channels. One reception channel is arranged to receive transmitted light and one light scattered at 90 degrees. At least one further reception channel is arranged to receive light scattered at 45 degrees or less and at least one of the scattered light reception channels and/or the transmission channel has an associated filter (7) for light polarization.
Abstract (de)
Der Gegenstand der Erfindung betrifft einen Sensor (1) zur Erkennung von Trübungen in der Spülflüssigkeit einer Geschirrspülmaschine, wobei der Sensor mit mehreren Sendekanälen (5; 5a, 5b) für Licht mit unterschiedlichen Lichtwellenlängen und mehreren Empfangskanälen (6a bis 6d) ausgebildet ist, die unter verschiedenen Winkeln relativ zu den Sendekanälen (5; 5a, 5b) kreisringförmig um ein die Spülflüssigkeit führendes transparentes Leitrohr (2) herum angeordnet sind, und wobei ein Empfangskanal (6a) für Durchlicht gegenüber dem Sendekanal (5) ausgerichtet und ein weiterer Empfangskanal (6b) für einen 90°-Streulichtempfang um 90° versetzt angeordnet ist. Nach der Erfindung ist mindestens einem der Sendekanäle (5; 5a, 5b) ein weiterer Empfangskanal (6c) für den Empfang von Streulicht von 45° oder kleiner und mindestens einem der Streulicht-Empfangskanäle (6a bis 6d) und/oder dem Sendekanal (5; 5a, 5b) ein Filter (7) zur Lichtpolarisation zugeordnet. Durch Einbeziehung aller möglichen Streulichtund auch Lichtpolarisationskomponenten bei der Trübungsmessung ist eine optimale Bestimmung der Spülwasserverunreinigung, insbesondere auch eine Analyse von Kombianschmutzungen nach Art und Bestandteilen der Verunreinigungen (sog. "Fingerprints") durchführbar. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
A47L 15/42 (2006.01)
CPC (source: EP)
A47L 15/4297 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
DOCDB simple family (publication)
EP 1252857 A2 20021030; EP 1252857 A3 20040204; DE 10119973 A1 20021031
DOCDB simple family (application)
EP 02006143 A 20020319; DE 10119973 A 20010424