Global Patent Index - EP 1254729 A1

EP 1254729 A1 20021106 - Bending machine with optimized management

Title (en)

Bending machine with optimized management

Title (de)

Biegevorrichtung mit optimierter Verwaltung

Title (fr)

Machine de piliage - gestion optimis-e

Publication

EP 1254729 A1 20021106 (FR)

Application

EP 02291072 A 20020429

Priority

FR 0105859 A 20010502

Abstract (en)

The machine for folding sheet metal has a central control (60) and safeties (66) to allow or prevent operation of the tooling dependent on its position. The work table motors (18,20) are specifically controlled (62) in response to signals from the central control. The safeties can be deactivated in response to a control signal. A logic circuit (ET) receive the deactivation signals at a safety position.

Abstract (fr)

L'invention concerne une machine pour plier des tôles. Elle comprend : une unité centrale (60) de commande de la machine ; des moyens de sécurité d'utilisation (66) aptes à être activés ou inhibés pour une position particulière de l'outil de pliage ; des commandes spécifiques (62) pour commander les moteurs (18, 20) du tablier supérieur en réponse à des instructions reçues de l'unité centrale (60), et pour transmettre à l'unité centrale un signal d'acquittement ; un ensemble de gestion de la sécurité pour émettre un signal d'inhibition des moyens de sécurité en réponse à un signal de commande d'inhibition ; des premiers moyens (72) pour recevoir des commandes spécifiques un signal d'inhibition lorsque l'outil atteint la position d'inhibition ; des deuxièmes moyens (74, 76) pour recevoir de l'unité centrale un signal d'inhibition lorsque l'outil atteint la position d'inhibition ; et des moyens (66) pour n'élaborer ledit signal de commande d'inhibition que si les deux moyens ont reçu les deux signaux d'inhibition. <IMAGE>

IPC 1-7

B21D 5/02; B21D 55/00

IPC 8 full level

B21D 5/02 (2006.01); B21D 55/00 (2006.01); B30B 15/00 (2006.01)

CPC (source: EP)

B21D 5/02 (2013.01); B21D 55/00 (2013.01)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

BE DE FI FR GB IT

DOCDB simple family (publication)

EP 1254729 A1 20021106; FR 2824285 A1 20021108; FR 2824285 B1 20031024; JP 2003033819 A 20030204

DOCDB simple family (application)

EP 02291072 A 20020429; FR 0105859 A 20010502; JP 2002128907 A 20020430