EP 1256708 A2 20021113 - Fuel injection device for an internal-combustion engine
Title (en)
Fuel injection device for an internal-combustion engine
Title (de)
Kraftstoff-Einspritzvorrichtung für eine Brennkraftmaschine
Title (fr)
Dispositif d'injection de carburant pour un moteur à combustion interne
Publication
Application
Priority
DE 10122389 A 20010509
Abstract (en)
The fuel injection device (10) includes a casing (11) with a closed injection end (22) and with a recess (18, 20) running along it. There are two axial outlets at the injection end. The device has its compression cavities (e.g. 34) connected by a common control channel (32) differentiating the opening pressure of one of the valve elements (36) from the other (38).
Abstract (de)
Eine Kraftstoff-Einspritzvorrichtung (10) für Brennkraftmaschinen umfasst ein langgestrecktes Gehäuse (11) mit einem geschlossenen Einspritz-Ende (22). In dem Gehäuse verläuft in dessen Längsrichtung eine Ausnehmung (18, 20). Diese ist mit einem Kraftstoffeinlass (32) verbindbar. Ferner sind zwei axial voneinander beabstandete Austrittsöffnungen (24, 26) am Einspritz-Ende (22) vorgesehen. Zwei koaxiale Ventilelemente (36, 38) sind in der Ausnehmung (20) angeordnet und werden von jeweils mindestens einem Vorspannelement (58, 74) gegen einen entsprechenden Ventilsitz im Bereich der Austrittsöffnungen (24, 26) beaufschlagt. Die Ventilelemente (36, 38) weisen jeweils mindestens eine Druckfläche (40, 42, 46) auf. Die Ventilflächen (40, 42, 46) begrenzen jeweils einen Druckraum und sind so ausgerichtet, dass ihre Druckbeaufschlagung eine axiale Bewegung des entsprechenden Ventilelements (36, 38) bewirken kann. Um den Aufbau der Kraftstoff-Einspritzvorrichtung (10) zu vereinfachen, wird vorgeschlagen, dass die Druckräume mit einem gemeinsamen Steuerkanal (32) verbunden sind und sich der Öffnungsdruck eines Ventilelements (36, 38) von dem eines anderen Ventilelements (38, 36) unterscheidet. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
F02M 45/08 (2006.01); F02M 61/18 (2006.01); F02M 63/00 (2006.01)
CPC (source: EP)
F02M 45/086 (2013.01); F02M 61/182 (2013.01); F02M 2200/46 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
DE FR IT
DOCDB simple family (publication)
EP 1256708 A2 20021113; EP 1256708 A3 20040114; DE 10122389 A1 20021121
DOCDB simple family (application)
EP 02010375 A 20020508; DE 10122389 A 20010509