EP 1258684 A1 20021120 - Electrical device
Title (en)
Electrical device
Title (de)
Elektrogerät
Title (fr)
Appareil électrique
Publication
Application
Priority
DE 10123575 A 20010515
Abstract (en)
A through-hole (16) fits in the area of an electrical device (11) in a masking panel (10). A masking element (17) for the through-hole has recesses (30-34) for making contact with the electrical device in order to reduce fitting and assembly time and cost.
Abstract (de)
Die Erfindung geht aus von einem Elektrogerät, insbesondere einem Einbau-Haushaltsgerät, mit zumindest einer Abdeckwand (10), hinter der wenigstens ein elektrisches Mittel (11, 12, 13, 14, 15) angeordnet ist, wobei im Bereich des Mittels (11, 12, 13, 14, 15) in der Abdeckwand (10) eine Durchgangsöffnung (16) vorgesehen ist, und mit einem Abdeckelement (17) der Durchgangsöffnung (16). Um ein gattungsgemäßes Elektrogerät mit reduzierter Montagezeit, reduzierten Montagekosten und insgesamt reduzierten Herstellkosten bereitzustellen, wird vorgeschlagen, dass das Abdeckelement (17) wenigstens eine Ausnehmung (30, 31, 32, 33, 34) aufweist, durch die das Mittel (11, 12, 13, 14, 15) kontaktierbar ist. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
F24C 7/08 (2006.01); F24C 15/00 (2006.01)
CPC (source: EP)
F24C 7/08 (2013.01); F24C 15/00 (2013.01)
Citation (search report)
Designated contracting state (EPC)
DE ES FR GB IT SE
DOCDB simple family (publication)
EP 1258684 A1 20021120; EP 1258684 B1 20060531; DE 10123575 C1 20030213; DE 50206965 D1 20060706
DOCDB simple family (application)
EP 02006951 A 20020326; DE 10123575 A 20010515; DE 50206965 T 20020326