EP 1260327 A2 20021127 - Slicing machine with cutting device for film or paper
Title (en)
Slicing machine with cutting device for film or paper
Title (de)
Aufschnittschneidemaschine mit einer Schneideinrichtung für Folie oder Papier
Title (fr)
Machine à débiter en tranches équipée d'un dispositif de coupe de film ou de papier
Publication
Application
Priority
AT 7932001 A 20010518
Abstract (en)
The machine for cutting film or paper into sections has a delivery unit for the cut sections, a feed system (13) with a cutter to cut the film or paper drawn off a roll (12), and a welding station (27). The feed has rollers (18) to support the supply roll, and take-off rollers (19) to draw off the film/paper web for the cutter (25). A clamping bar (22) holds the cut edge of the film web (23), to carry the web over the delivery position. The cutter severs the web, the clamping bar opens, and the cut section falls into the delivery position. The rollers and take-off rollers are powered by a drive motor (17) through cogwheels (15,16), operated by a control unit (8). A conveyor belt (10) extends from the welding station into the delivery zone. A drive motor (9) powers the conveyor, and additional conveyor belts (28,32).
Abstract (de)
Eine Aufschnittschneideanordnung umfasst eine Aufschnittschneidemaschine (1) mit Ablegeeinrichtung, eine Zufuhr- und Schneideinrichtung (13) für Folie oder Papier von einer Rolle (12) und gegebenenfalls eine Schweißstation (27). Die Zufuhrund Schneideinrichtung (13) weist Walzen (18) zur Lagerung der Rolle (12) und Abzugwalzen (19) sowie eine Schneidevorrichtung (25) und eine die Schnittkante der Folienbahn (23) erfassende Klemmleiste (22) auf, die die Folienbahn (23) über die Ablegeposition führt. Die Schneidevorrichtung (25) trennt den Folienzuschnitt ab, die Klemmleiste (22) öffnet und der Folienzuschnitt fällt in die Ablegeposition. Der Antrieb der Walzen (18) und Abzugwalzen (19) erfolgt über Zahnräder (15, 16) von einem Antriebsmotor (17) in der Aufschnittschneidemaschine (1). Von der Schweißstation (27) kragt das Förderband (10) in die Ablegeposition aus. Ein Antriebsmotor (9) für dieses und weitere Förderbänder (10, 28, 32) ist in der Schweißstation (27) untergebracht. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B26D 7/27 (2006.01); B26D 7/32 (2006.01); B65B 11/50 (2006.01); B65B 25/06 (2006.01)
CPC (source: EP)
B26D 7/27 (2013.01); B26D 7/32 (2013.01); B26D 7/325 (2013.01); B65B 11/50 (2013.01); B65B 25/06 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
DE ES FR GB IT NL
DOCDB simple family (publication)
AT 409734 B 20021025; AT A7932001 A 20020315; DE 50211127 D1 20071213; EP 1260327 A2 20021127; EP 1260327 A3 20041013; EP 1260327 B1 20071031
DOCDB simple family (application)
AT 7932001 A 20010518; DE 50211127 T 20020425; EP 02100418 A 20020425