EP 1260706 A2 20021127 - Device for fixing a fuel injector in an internal combustion engine
Title (en)
Device for fixing a fuel injector in an internal combustion engine
Title (de)
Befestigungseinrichtung eines Injektors einer Kraftstoffeinspritzeinrichtung an einer Brennkraftmaschine
Title (fr)
Dispositif de fixation d'un injecteur à combustible dans un moteur à combustion interne
Publication
Application
Priority
DE 10125440 A 20010525
Abstract (en)
The fixing for a fuel injection valve in a motor vehicle internal combustion engine has an annular groove (24) formed in the injector (12) to receive sprung circlip (26) which extends from the surface of the injector housing. A retaining ring (30) rests on the circlip and is engaged by a yoke (40) to hold the injector in its seating.
Abstract (de)
Am Injektor (12) ist zumindest mittelbar eine quer zu dessen Längsachse (13) verlaufende Auflagefläche (36) angeordnet, an der eine Spannpratze (40) angreift, die an der Brennkraftmaschine (11) befestigbar ist, wobei der Injektor (12) in eine Bohrung (10) der Brennkraftmaschine (11) eingesetzt ist und durch die Spannpratze (40) in Richtung seiner Längsachse (13) gegen einen Anschlag (18) an der Brennkraftmaschine (11) gehalten wird. Der Injektor (12) weist in seinem Außenmantel eine Ringnut (24) auf, in der ein elastisch aufweitbarer Stützring (26) angeordnet ist, der in radialer Richtung bezüglich der Längsachse (13) des Injektors (12) über dessen Außenmantel hinausragt. Von dessen aus der Bohrung (10) ragendem Ende her ist auf den Injektor (12) ein Auflagering (30) aufgeschoben, der über einen Teil (32) seines Umfangs offen ist, der auf dem Injektor (12) um dessen Längsachse (13) verdrehbar ist, der sich am Stützring (26) in Richtung der Längsachse (13) des Injektors (12) abstützt und an dem die Auflagefläche (36) angeordnet ist.
IPC 1-7
IPC 8 full level
F02M 61/14 (2006.01)
CPC (source: EP)
F02M 61/14 (2013.01)
Citation (applicant)
EP 0957263 A1 19991117 - PERKINS ENGINES CO LTD [GB]
Designated contracting state (EPC)
DE FR GB IT SE
DOCDB simple family (publication)
EP 1260706 A2 20021127; EP 1260706 A3 20080220; EP 1260706 B1 20090325; DE 10125440 A1 20021128; DE 50213375 D1 20090507
DOCDB simple family (application)
EP 02008631 A 20020417; DE 10125440 A 20010525; DE 50213375 T 20020417