EP 1261068 A2 20021127 - Cable clamp
Title (en)
Cable clamp
Title (de)
Kabelklemme
Title (fr)
Fixation de cable
Publication
Application
Priority
AT 8142001 A 20010522
Abstract (en)
The device has a base part and a cover forming a two-part with cable leadthrough openings enclosing contact parts for holding and fixing the cables. The cover consists of at least one cover element for attachment to the base part, on which at least one, preferably two dividing walls are mounted that can fold into a position normal to the contact part longitudinal direction and that dissect the volume bounded by the housing for the contact part. The device has a base part (3) and a cover forming a two-part housing that can be divided along a longitudinal axis and with cable leadthrough openings (9) enclosing contact parts for holding and fixing the cables (18). The cover (1) consists of at least one cover element (1A) for attachment to the base part, on which at least one, preferably two dividing walls (10) are mounted that can fold into a position normal to the longitudinal direction of the contact part (5) and that dissect the volume bounded by the housing for accommodating the contact part.
Abstract (de)
Kabelklemme für elektrische Leitungen (18). Um eine Kabelklemme zu schaffen, die eine einfache Schaltung der auf demselben elektrischen Potential befindlichen elektrischen Leitungen ermöglicht, ist vorgesehen, dass die Abdeckung (1) aus mindestens einem am Basisteil (3) befestigbaren Abdeckelement (1A) besteht, an welchem jeweils mindestens eine, vorzugsweise zwei in eine Position normal zur Erstreckungsrichtung des Kontaktbauteils (5) klappbare Trennwände (10) angeordnet sind, welche das durch das Gehäuse begrenzte Volumen zur Aufnahme des Kontaktbauteils (5) durchsetzen. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
H01R 9/24 (2006.01)
CPC (source: EP)
H01R 9/2458 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
DOCDB simple family (publication)
EP 1261068 A2 20021127; EP 1261068 A3 20050202; AT 410730 B 20030725; AT A8142001 A 20021115
DOCDB simple family (application)
EP 02450123 A 20020522; AT 8142001 A 20010522