EP 1262711 A2 20021204 - Luminaire and luminaire with an additional housing
Title (en)
Luminaire and luminaire with an additional housing
Title (de)
Leuchte und Leuchte mit zusätzlichem Gehäusebauteil
Title (fr)
Luminaire et luminaire avec un boîtier supplémentaire
Publication
Application
Priority
- DE 10126767 A 20010601
- DE 10216257 A 20020412
Abstract (en)
The secondary headlamp has a reflector (1) with one or more reflective internal surfaces, enclosing a light source (3) supported by a holder (7,9), projecting into the interior of the reflector from one side, so that the light output opening (5) of the reflector is partially blocked by the holder. An Independent claim for a lighting system for an automobile is also included.
Abstract (de)
Die Leuchte betrifft einen Reflektor (1,1a,1b), der eine oder mehrere reflektierende Innenwände aufweist, die einen Innenbereich des Reflektors begrenzen, der eine oder mehrere Reflektormündungen aufweist, über welche in dem Reflektor (1,1a,1b) reflektiertes Licht aus dem Reflektor abgegeben wird, und mit mindestens einer Lichtquelle (3), welche in dem Reflektor (1,1a,1b) oder vor einer Reflektormündung außerhalb des Reflektors angeordnet ist und Licht auf eine oder mehrere Innenwände des Reflektors direkt einstrahlt, das von dem Reflektor (1,1a,1b) reflektiert wird und über die Reflektormündung an der Lichtquelle (3) vorbei zu einer Lichtaustrittsöffnung (5) der Leuchte läuft, welcher dadurch gekennzeichnet ist, daß eine Halteeinrichtung (7,9), welche die Lichtquelle (3) trägt und sich von einer Seite des Reflektors (1,1a,1b) aus in den Innenbereich des Reflektors hinein oder außerhalb des Innenbereichs vor die Reflektormündung erstreckt, so daß die Reflektormündung teilweise durch die Halteeinrichtung (7,9) verdeckt wird. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
F21V 7/00 (2006.01); F21V 7/09 (2006.01); F21V 13/10 (2006.01); F21V 19/04 (2006.01); F21V 21/30 (2006.01); F21V 3/04 (2006.01); F21V 5/02 (2006.01); F21V 11/06 (2006.01); F21V 17/14 (2006.01); F21V 29/15 (2015.01); F21V 31/03 (2006.01)
CPC (source: EP US)
F21V 5/02 (2013.01 - EP US); F21V 7/0008 (2013.01 - EP); F21V 7/0025 (2013.01 - EP); F21V 7/09 (2013.01 - EP); F21V 13/10 (2013.01 - EP); F21V 19/04 (2013.01 - EP); F21V 21/30 (2013.01 - EP US); F21V 3/04 (2013.01 - EP); F21V 11/06 (2013.01 - EP); F21V 17/14 (2013.01 - EP); F21V 29/15 (2013.01 - EP); F21V 31/03 (2013.01 - EP); F21Y 2103/00 (2013.01 - EP US); F21Y 2115/10 (2016.08 - EP US)
Citation (applicant)
EP 0696705 A1 19960214 - SIEMENS AG [DE]
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
DOCDB simple family (publication)
EP 1262711 A2 20021204; EP 1262711 A3 20050914; EP 1262711 B1 20080924; AT E409303 T1 20081015; DE 50212801 D1 20081106
DOCDB simple family (application)
EP 02011869 A 20020528; AT 02011869 T 20020528; DE 50212801 T 20020528