EP 1283351 A2 20030212 - Intake system for an internal combustion engine
Title (en)
Intake system for an internal combustion engine
Title (de)
Ansaugvorrichtung für eine Brennkraftmaschine
Title (fr)
Système d'admission pour un moteur à combustion interne
Publication
Application
Priority
DE 10139435 A 20010810
Abstract (en)
The intake device has esp. an air tube with its end fastened captive and detachable to an aperture in an engine component, e.g. an air filter housing (2,4). Retainer elements for fasteners (24,26) located on the aperture engage through bearing sleeves on the end of the air tube (6,8). Retainers and fasteners are formed integrally with a ring collar around the aperture. A flange on the end of the air pipe engages into the collar. The flange has a peripheral groove with sealing ring.
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft eine Ansaugvorrichtung für eine Brennkraftmaschine mit einer Luftleitung (6, 8), insbesondere Luftrohr, deren Ende an einer Öffnung (20) eines Bauteils (2, 4) der Brennkraftmaschine verliersicher und lösbar befestigt ist. Es wird vorgeschlagen, dass an der Öffnung (20) des Bauteils (2, 4) Aufnahmeelemente (28a und 30a bzw. 28b und 30b) für Befestigungsmittel (24, 26) vorgesehen sind, die am Ende der Luftleitung (6, 8) befestigte Lagerhülsen (36, 38) durchgreifen. Damit ist eine einfache und schnelle formschlüssige Befestigung der Luftleitung, insbesondere an einem Luftfiltergehäuse der Brennkraftmaschine möglich. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
F02M 35/10 (2006.01)
CPC (source: EP US)
F02M 35/10144 (2013.01 - EP US); F02M 35/10157 (2013.01 - EP US)
Designated contracting state (EPC)
DE FR GB IT
DOCDB simple family (publication)
EP 1283351 A2 20030212; EP 1283351 A3 20031112; EP 1283351 B1 20061213; DE 10139435 A1 20030227; DE 50208935 D1 20070125; JP 2003065172 A 20030305; JP 4358488 B2 20091104; US 2003029407 A1 20030213; US 6755169 B2 20040629
DOCDB simple family (application)
EP 02014380 A 20020628; DE 10139435 A 20010810; DE 50208935 T 20020628; JP 2002231875 A 20020808; US 21417902 A 20020808