EP 1293298 A2 20030319 - Power tool with dust extraction
Title (en)
Power tool with dust extraction
Title (de)
Handwerkzeugmaschine mit Staubabsaugung
Title (fr)
Outil portatif motorisé avec aspiration de poussière
Publication
Application
Priority
DE 10145039 A 20010913
Abstract (en)
The power tool (10) has a dust outlet connection (28) designed to receive a dust box (36). The dust box carries a dust suction unit on its free end. This unit consists of a motor (50) and a fan (52, 54). The dust suction unit may be integrated into the dust box. it may be possible to connect it by contact rails to a power supply.
Abstract (de)
Handwerkzeugmaschine (10) mit einem zur Aufnahme einer Staubbox (36) dienenden Staubaustrittsstutzen (28), dadurch gekennzeichnet, daß die Staubbox (36) an ihrem freien Ende eine gesonderte, aus Motor (50) und Ventilator (52, 54) bestehende Staubabsaugeinheit (48) trägt. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B24B 55/10 (2006.01)
CPC (source: EP)
B24B 55/10 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
DE ES FR GB
DOCDB simple family (publication)
EP 1293298 A2 20030319; EP 1293298 A3 20030806; EP 1293298 B1 20050914; DE 10145039 A1 20030403; DE 50204240 D1 20051020; ES 2247239 T3 20060301
DOCDB simple family (application)
EP 02017021 A 20020727; DE 10145039 A 20010913; DE 50204240 T 20020727; ES 02017021 T 20020727