EP 1296097 A1 20030326 - Fume extracting hood
Title (en)
Fume extracting hood
Title (de)
Dunstabzugshaube
Title (fr)
Hotte d'aspiration de fumée
Publication
Application
Priority
DE 10146667 A 20010921
Abstract (en)
A narrow walled surrounding frame (2) provides a recess (20) in which the lighting unit is built up around the air intake filter (4) and transparent windows (5.1,5.2,5.3) allow a light source (7) to generally illuminate while further lights (8) directly illuminate the hob area.
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft eine Dunstabzugshaube zur Anordnung über einem Kochfeld, mit einem Wrasenschirm, in welchem ein Ansauggehäuse angeordnet ist, welches einen Ansaugbereich und mindestens ein Leuchtmittel aufnimmt. Um eine designorientierte Dunstabzugshaube zu schaffen, bei welcher der Wrasenschirm den optischen Gesamteindruck prägt und gleichzeitig ein einheitliches Erscheinungsbild aufweist, wird der Wrasenschirm (2) mit einem umlaufenden, sich nach unten erstreckenden Rand (2.1 - 2.4) ausgebildet. Das Ansauggehäuse (3) weist ein dreidimensional ausgebildetes Rahmenteil (3.1 - 3.3) zur Aufnahme des Leuchtmittels (7, 8) auf, welches zumindest teilweise um einen flächigen Ansaugbereich (4) angeordnet ist. Außerdem umgibt der Rand (2.1 - 2.4) des Wrasenschirms (2) das Rahmenteil (3.1 - 3.3) wenigstens teilweise im Abstand (a). <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
F24C 15/20 (2006.01)
CPC (source: EP)
F24C 15/2064 (2013.01)
Citation (applicant)
- DE 29800776 U1 19990506 - ATAG KITCHEN GROUP BV [NL]
- DE 19815831 A1 19991014 - EXKLUSIV HAUBEN GUTMANN GMBH [DE]
Citation (search report)
- [XY] US 3199435 A 19650810 - JENSON KENNETH S
- [DY] DE 29800776 U1 19990506 - ATAG KITCHEN GROUP BV [NL]
- [X] FR 2332502 A1 19770617 - GAGGENAU WERKE [DE]
- [A] EP 0726424 A2 19960814 - GUTMANN GMBH [DE]
- [A] EP 0982548 A2 20000301 - BSH BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE [DE]
Designated contracting state (EPC)
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR
DOCDB simple family (publication)
DOCDB simple family (application)
EP 02020375 A 20020912; DE 10146667 A 20010921