EP 1308579 A2 20030507 - Tool for finishing permanently elastic sealant joints and arrangement comprising this tool
Title (en)
Tool for finishing permanently elastic sealant joints and arrangement comprising this tool
Title (de)
Werkzeug zur Nachbearbeitung von Fugen aus dauerelastischer Fugenmasse sowie Anordnung mit Werkzeug
Title (fr)
Outil pour la finition des joints en matière de jointoyage élastique et arrangement comprenant cet outil
Publication
Application
Priority
DE 10154442 A 20011106
Abstract (en)
A tool for shaping caulked seams, and for spreading sealing compound, comprises a plastic moulded shape which has a hole for fitting onto the threaded dispensing stub of a sealant cartridge. The tool is linked to a plastic nozzle via a moulded strip and the tool and nozzle are clipped onto the sealant cartridge as a vending pack. The tool is a cost effective fitting which is disposed with the empty cartridge.
Abstract (de)
Das Werkzeug (1) dient zur Nacharbeitung von Fugen aus dauerelastischer Fugenmasse und kann mittels einer Aussparung (10) auf seiner Grundfläche mit dem Gewinde (3) einer Kartusche (2) verbunden werden. Die Grundfläche des Werkzeuges (1) entspricht im wesentlichen der auf eine Ebene projizierten Grundfläche der Kartusche (2) einschließlich einer üblicherweise angehängten Auftragdüse (4) und kann zusätzlich auf die Auftragsdüse (4) aufgesteckt werden. Die Anordnung des Werkzeuges (1) kann weiterhin mittels einer angeformten Haltelasche (15) und einteilig mit Haltelasche (15) und Auftragdüse (4) ausgeführt werden. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B05C 17/005 (2006.01); E04F 21/165 (2006.01)
CPC (source: EP)
B05C 17/00516 (2013.01); B05C 17/0052 (2013.01); B05C 17/00596 (2013.01); E04F 21/165 (2013.01); E04F 21/1652 (2013.01)
Citation (applicant)
- EP 0711887 A1 19960515 - FRANZ GERHARD [DE]
- DE 19826535 A1 19991216 - BECKLER NORBERT [DE]
Designated contracting state (EPC)
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR
DOCDB simple family (publication)
EP 1308579 A2 20030507; EP 1308579 A3 20050209; EP 1308579 B1 20120425; AT E555263 T1 20120515; DE 10154442 A1 20030515; ES 2386629 T3 20120824
DOCDB simple family (application)
EP 02024762 A 20021106; AT 02024762 T 20021106; DE 10154442 A 20011106; ES 02024762 T 20021106