Title (en)

Smoke extracting hood

Title (de)

Dunsthaube

Title (fr)

Hotte d'extraction des fumées

Publication

EP 1310741 A2 20030514 (DE)

Application

EP 02023973 A 20021025

Priority

• DE 10154914 A 20011108
• DE 10162951 A 20011220

Abstract (en)

Extraction hood comprises a housing (12) and one or more filters for cleaning the airflow. The filters are arranged on at least one plate (14) which pivots against the housing on the flow side of the extraction hood. <??>Preferred Features: The plate is a perforated sheet having several partial regions provided with holes. The plate has recesses (16) receiving illuminating devices. The filters designed as filter inserts are held between parallel profiles (50) on the upper side of the plate. The filters are designed as grease filter inserts (30) which are joined to odor filter inserts.

Abstract (de)

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Dunsthaube mit einem Gehäuse (12) sowie mit einem oder mehreren Filtern (30) zu Reinigung eines Luftstromes. Eine besonders gute Zugänglichkeit und einfache Auswechselbarkeit der Filter werden erfindungsgemäß dadurch erzielt, daß auf der Anströmseite der Dunsthaube wenigstens eine gegenüber dem Gehäuse verschwenkbar angeordnete Platte (14) vorgesehen ist, auf der der oder die Filter angeordnet sind. <IMAGE>

IPC 1-7

F24C 15/20; F24F 13/28

IPC 8 full level

F24C 15/20 (2006.01)

CPC (source: EP)

F24C 15/2035 (2013.01); F24C 15/2064 (2013.01)

Designated contracting state (EPC)

AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

DOCDB simple family (publication)

EP 1310741 A2 20030514; EP 1310741 A3 20031126

DOCDB simple family (application)

EP 02023973 A 20021025