EP 1318265 A1 20030611 - Method of connecting a maintenance cover to a roller shutter box and connecting profile
Title (en)
Method of connecting a maintenance cover to a roller shutter box and connecting profile
Title (de)
Verfahren zum stirnseitigen Anschluss von Revisionsdeckeln von Rolladenkästen und Deckelanschluss
Title (fr)
Méthode pour connecter une trappe de visite à un caisson de volet roulant et profil de connection
Publication
Application
Priority
DE 10159995 A 20011206
Abstract (en)
The mounting (9) for a finishing cover (7), at a roller blind box, has a support surface insulation (8), leaving a gap (29) free at the end side between the insulation and the cover. The adjustable cover mounting (9) extends over the wide side of the cover, to fill or bridge the gap, using two or more adjustable connectors (10,11), and compensate for any irregularities in the gap. The insertion depth of the cover mounting is altered to compensate for vertical misalignments between the insulation and the cover, and its position along the length of the roller blind box, or its position and/or alignment in the gap, compensates for any horizontal misalignment. between the insulation and the cover.
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft ein Montageverfahren und einen Deckelanschluss (9) für Revisionsdeckel (7) von Rollladenkästen (1) mit einer Auflagerdämmung (8). Bei der Deckelmontage wird zwischen der Auflagerdämmung (8) und dem Revisionsdeckel (7) ein stirnseitiger Spalt (29) freigelassen, indem ein verstellbarer Deckelanschluss (9) angeordnet wird, der sich über die Breitseite des Revisionsdeckels (7) erstreckt und den Spalt (29) ausfüllt oder überbrückt. Der Deckelanschluss (9) kann hierfür zwei oder mehrere verstellbar aneinander gelagerte Anschlussteile (10,11) aufweisen. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
E06B 9/17 (2006.01)
CPC (source: EP)
E06B 9/17007 (2013.01)
Citation (search report)
- [X] DE 2715523 A1 19781012 - SALZMANN KARL
- [X] DE 4013000 A1 19911031 - PRIX WERK WIEHOFSKY GMBH [DE]
- [X] EP 1146197 A1 20011017 - BUBENDORFF VOLET ROULANT SA [FR]
- [XA] DE 3410258 A1 19851003 - LEHR HELMUT
Designated contracting state (EPC)
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR
DOCDB simple family (publication)
DOCDB simple family (application)
EP 02026552 A 20021128; DE 10159995 A 20011206