EP 1328917 B1 20060621 - LABEL
Title (en)
LABEL
Title (de)
ETIKETT
Title (fr)
ETIQUETTE
Publication
Application
Priority
- DE 10052418 A 20001023
- EP 0112138 W 20011019
Abstract (en)
[origin: WO0235504A2] The information carriers (1a, 1b, 1c, 1d) are provided with an imprint (2a, 2b, 2c, 2d), which are each semantically identical, however, provided in different languages and which are joined to one another as pages (1a, 1b, 1c, 1d) of a booklet by means of an adhesive binding (7). The transparent covering (3) is placed on top of the uppermost booklet page (1a) and extends beyond the booklet pages (1a, 1b, 1c, 1d) on two sides, whereby the covering (3) has an adhesive layer (4a, 4b), which is located on the underside of the portions (3a, 3b) extending beyond the booklet pages (1a, 1b, 1c, 1d) and by means of which the covering is fixed to the container wall (5). The transparent covering (3) is printed with batch-specific information (6), whereby the printed areas of the covering (3) are aligned with the non-printed areas of the booklet pages (1a, 1b, 1c, 1d) so that the uppermost booklet page (1a), which can be viewed through the transparent covering, and information printed on the transparent covering (3) can be read together and supplement one another. When the uppermost booklet page (1a) is removed, booklet page (1b) initially placed thereunder can be viewed through the covering (3), whereby the same information present before the uppermost booklet page was removed can now be read, however, in another language.
IPC 8 full level
G09F 3/02 (2006.01)
CPC (source: EP US)
G09F 3/0289 (2013.01 - EP US); Y10T 428/1471 (2015.01 - EP US)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
DOCDB simple family (publication)
WO 0235504 A2 20020502; WO 0235504 A3 20021107; AT E331269 T1 20060715; DE 10052418 A1 20020516; DE 50110286 D1 20060803; EP 1328917 A2 20030723; EP 1328917 B1 20060621; US 2004041392 A1 20040304; US 7357422 B2 20080415
DOCDB simple family (application)
EP 0112138 W 20011019; AT 01988923 T 20011019; DE 10052418 A 20001023; DE 50110286 T 20011019; EP 01988923 A 20011019; US 41500103 A 20030829