EP 1334939 A2 20030813 - Sheet collecting device for stacking sheets of paper, plastic or the like
Title (en)
Sheet collecting device for stacking sheets of paper, plastic or the like
Title (de)
Einzelbogen-Sammeleinrichtung zum Stapeln von Bögen aus Papier, Kunststoff oder dergleichen
Title (fr)
Dispositif de collecte de feuilles pour empiler des feuilles de papier, plastique ou similaire
Publication
Application
Priority
DE 10203518 A 20020130
Abstract (en)
The sheet collecting device (1) has two stop rollers (6,7) set to a transport path to which the sheets are conveyed by the transport belts (2,3). Two pairs of deflectors (9,11) are arranged along the sheet transport path to move the sheets during transport for a moment out of a transport plane. The deflectors are made adjustable alternately between two positions for top and bottom sheet stacking.
Abstract (de)
Um Bögen (A) zu Sätzen zu stapeln, müssen sie je nach Zuführrichtung über- oder unterstapelt werden. Hierzu müssen die Bögen (A) aus ihrem Transportweg angehoben oder abgesenkt werden. Dafür sind Auflaufteile (9, 11) vorgesehen, die je nach Stapelfolge demontiert und an anderer Stelle in die Einrichtung (1) eingebaut werden müssen. Damit die Erfindung einfach und in kurzer Zeit zum Überund zum Unterstapeln umgestellt werden kann, sind zwei Auflaufteile (9, 11) vorgesehen, die aus einer Lage zum Überstapeln der Bögen (A) in eine Lage zum Unterstapeln verstellbar sind. Ein Ausbau der Auflaufteile (9, 11) bei der Umstellung ist nicht notwendig, so daß die Einrichtung (1) innerhalb kürzester Zeit umgerüstet werden kann. Die Einrichtung (1) kann bei Kuvertiermaschinen eingesetzt werden. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B65H 29/14 (2006.01); B65H 39/10 (2006.01)
CPC (source: EP US)
B65H 29/145 (2013.01 - EP US); B65H 39/10 (2013.01 - EP US); B65H 2301/42124 (2013.01 - EP US); B65H 2301/4213 (2013.01 - EP); B65H 2301/42132 (2013.01 - US); B65H 2404/1421 (2013.01 - EP US)
Designated contracting state (EPC)
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR
DOCDB simple family (publication)
EP 1334939 A2 20030813; EP 1334939 A3 20040901; DE 10203518 A1 20030807; US 2003141659 A1 20030731
DOCDB simple family (application)
EP 03000364 A 20030110; DE 10203518 A 20020130; US 24855803 A 20030129