EP 1342975 A2 20030910 - Device for mounting a telecopic sight on a firearm
Title (en)
Device for mounting a telecopic sight on a firearm
Title (de)
Vorrichtung zur Befestigung einer Zieleinrichtung an einer Waffe
Title (fr)
Dipositif pour fixer un appareil de visée télescopique sur une arme à feu
Publication
Application
Priority
DE 20203745 U 20020308
Abstract (en)
At least one clamping part is secured (in)directly to the surface of the gun using a clamping screw and this screw has a joint surface (6) facing the clamping part provided with at least one protruding nose (7, 8) for engaging with at least one cavity in the surface of the clamping part facing the screw. The sight, preferably a telescopic sight, is mounted (in)directly on the gun, preferably a hunting or sports gun, using a basis body releasably securable to the gun by at least one screw.
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Montage einer Zieleinrichtung, insbesondere eines Zielfernrohrs, oder dergleichen an einer Waffe (22), insbesondere einer Jagd- und/oder Sportwaffe, mit einem Grundkörper (21) zur mittelbaren oder unmittelbaren Aufnahme der Zieleinrichtung, der mit mindestens einer Klemmschraube (1) an der Waffe lösbar befestigbar ist. Dabei ist mindestens ein Klemmelement vorgesehen, das durch die Klemmschraube (1) an einer an der Waffe mittelbar oder unmittelbar angeordneten Klemmfläche kraft- und/oder formschlüssig zur Anlage bringbar ist, wobei die Klemmschraube an ihrer zum Klemmelement weisenden Bundfläche mit mindestens einer aus der Bundfläche vorspringenden Nase versehen ist und das Klemmelement (13) in seiner zur Klemmschraube weisenden Fläche mindestens eine Ausnehmung dergestalt aufweist, dass die Nase beim Anziehen und/oder Lösen der Klemmschraube aus einer ersten Stellung, in der die Nase in die Ausnehmung eingreift, in eine zweite Stellung, in der die Nase an der der Ausnehmung benachbarten Fläche des Klemmelementes zur Anlage gelangt, bringbar ist. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
F41G 1/387 (2006.01)
CPC (source: EP)
F41G 11/003 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR
DOCDB simple family (publication)
DE 20203745 U1 20020905; EP 1342975 A2 20030910; EP 1342975 A3 20040526
DOCDB simple family (application)
DE 20203745 U 20020308; EP 03005048 A 20030306