EP 1354778 A1 20031022 - Method for applying buffer disks made of plastic to the heads of buffers of railway vehicles and device for executing this method and buffer made by this method
Title (en)
Method for applying buffer disks made of plastic to the heads of buffers of railway vehicles and device for executing this method and buffer made by this method
Title (de)
Verfahren zum Anbringen von aus Kunststoff bestehenden Pufferplatten an Puffertellern von Puffern von Schienenfahrzeugen, sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens und Puffer hergestellt nach dem Verfahren
Title (fr)
Procédé d'application des disques de tampon fabriqués de plastique sur les têtes des tampons des véhicules ferroviaires et dispositif pour metttre en oeuvre ce tel procédé et tampon fabriqué par ce tel procédé
Publication
Application
Priority
CH 6432002 A 20020417
Abstract (en)
The method involves elastically deforming the buffer board (4) by applying pressure to fit the board in the aperture in the buffer plate and then relaxing it to form a shape-locking fixing. The method involves first deforming the buffer board, applying a fixing sleeve (1), to the deformed buffer board, applying the sleeve to the aperture and pressing the buffer board into the aperture. Independent claims are also included for the following: an arrangement for implementing the inventive method and a buffer.
Abstract (de)
Es wird ein Verfahren zum Anbringen von aus Kunststoff bestehenden Pufferplatten (4) an Puffertellern (8) von Puffern von Schienenfahrzeugen vorgeschlagen. Der Pufferteller (8) ist dazu mit einer Ausnehmung (9) zu Aufnahme der Pufferplatte (4) versehen. Die Pufferplatte (4) wird zuerst elastisch soweit deformiert, bis deren Aussendurchmesser (d1) kleiner ist als der Durchmesser der Ausnehmung (9) im Pufferteller (8). Die derart elastisch deformierte Pufferplatte (4) wird entlang ihres äusseren Randes mittels einer ersten Hülse (1) fixiert. Danach wird die erste Hülse (1) auf die Ausnehmung (9) des Puffertellers (8) aufgesetzt und ausgerichtet und die Pufferplatte (4) entlang ihres Umfangs mittels einer weiteren Hülse (2) in die Ausnehmung (9) hineingedrückt. <IMAGE> <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B61G 11/18 (2006.01)
CPC (source: EP)
B61G 11/18 (2013.01)
Citation (search report)
[AD] GB 809137 A 19590218 - JOHN HENRY ONIONS, et al
Designated contracting state (EPC)
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR
DOCDB simple family (publication)
EP 1354778 A1 20031022; EP 1354778 B1 20080409; AT E391653 T1 20080415; DE 50309564 D1 20080521; ES 2303886 T3 20080901; NO 20031764 D0 20030415; NO 20031764 L 20031020
DOCDB simple family (application)
EP 03405166 A 20030311; AT 03405166 T 20030311; DE 50309564 T 20030311; ES 03405166 T 20030311; NO 20031764 A 20030415