EP 1358980 A2 20031105 - Two dimensionally effective knife for chipping machines as well as a device and method for its production and sharpening
Title (en)
Two dimensionally effective knife for chipping machines as well as a device and method for its production and sharpening
Title (de)
Zweidimensional wirksames Messer für Zerspanmaschinen sowie Vorrichtung und Verfahren zu seiner Herstellung und Nachschärfung
Title (fr)
Couteau travaillant en deux dimensions pour déchiqueteuse si bien qu'un dispositif et procédé de son fabrication et son affûtage
Publication
Application
Priority
DE 10219455 A 20020430
Abstract (en)
The knife blade (1) has an edge (3) chamfered at an acute angle to produce a sharp cutting edge (2). The sharp edge is broken by wedges (4) with sharp forward edges facing forward to cut chips coming off the cutting edge into short sections. The knife may be sharpened by a grinding wheel with a chamfered edge which shapes the wedges.
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft ein zweidimensional wirksames Messer (1) für Zerspanmaschinen, insbesondere für Holzspanmaschinen. Das Messer (1) weist eine Hauptschneide (2) und mindestens eine Trennschneide (4) auf, wobei das Messer (1) und die Schneiden (2, 4) einstückig ausgeführt sind. Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Herstellen und Nachschärfen von zweidimensional wirksamen Messern (1) für Zerspanmaschinen, insbesondere für Holzspanmaschinen, mit mindestens einem Schleifwerkzeug (5, 8) sowie ein entsprechendes Verfahren. Das Schleifwerkzeug (5, 8), welches dazu dient, über das Messer (1) geführt zu werden, weist mindestens zwei winkelig zueinander angeordnete Schleifflächen (9, 10) auf. Auf diese Weise wird das Herstellen und Nachschärfen von zweidimensional wirksamen Messern und damit auch die Herstellung von Spänen optimiert. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B02C 18/18 (2006.01); B24B 3/36 (2006.01); B27L 11/00 (2006.01)
CPC (source: EP)
B02C 18/186 (2013.01); B24B 3/368 (2013.01); B27L 11/005 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR
DOCDB simple family (publication)
DOCDB simple family (application)
EP 03009310 A 20030424