EP 1380353 A1 20040114 - Process and control system for automatically coating a surface
Title (en)
Process and control system for automatically coating a surface
Title (de)
Verfahren und Steuersystem zum automatischen Beschichten einer Fläche
Title (fr)
Procédé et système de contrôle de revêtement automatique d'une surface
Publication
Application
Priority
DE 10231420 A 20020711
Abstract (en)
The surface of such as a road vehicle body panel is coated with a top lacquer coating provided by an electrostatic gun used by a programmed industrial robot. The coating is made by first covering the internal region in a series of moves (16-19). The outer region is covered in a second cycle, for each region the coating process parameters are individually optimised.
Abstract (de)
Eine von einer programmgesteuerten Beschichtungsmaschine zu lackierende Fläche wird in einen Rahmenbereich (12) und einen von dem Rahmen (12) umgebenen Innenbereich (13) aufgeteilt. Zur Erzeugung der jeweiligen Beschichtungsbahnen (14-24) dieser beiden Bereiche (12, 13) werden jeweils eigene Lackierparametersätze verwendet, so dass die Beschichtung jedes Bereiches unabhängig von dem anderen Bereich optimiert werden kann. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B05B 12/12 (2006.01); B05B 13/04 (2006.01); B05B 5/08 (2006.01)
CPC (source: EP)
B05B 12/126 (2013.01); B05B 13/04 (2013.01); B05B 5/08 (2013.01)
Citation (search report)
- [X] FR 2770155 A1 19990430 - CERGI SA [FR]
- [X] FR 2754743 A1 19980424 - INOPLAST SA [FR]
- [X] US 3606162 A 19710920 - LEHMANN ERNST
Designated contracting state (EPC)
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR
DOCDB simple family (publication)
DOCDB simple family (application)
EP 03015196 A 20030704; DE 10231420 A 20020711