EP 1380681 A2 20040114 - Arrangement for the wet treatment of laundry and corresponding washing machine
Title (en)
Arrangement for the wet treatment of laundry and corresponding washing machine
Title (de)
Einrichtung zur Nassbehandlung von Wäsche und Waschmaschine dafür
Title (fr)
Installation pour le traitement au mouillé du linge et machine à laver correspondante
Publication
Application
Priority
DE 10229987 A 20020703
Abstract (en)
A unit for washing and spinning washing using many washing machines (10) has the machines arranged next to one another. An Independent claim is also included for washing machines with drums, electric motors and drive shafts as above.
Abstract (de)
In gewerblichen Wäschereien werden Einrichtungen zum Waschen und gegebenenfalls Schleudern der Wäsche eingesetzt, die mehrere Waschmaschinen (10) aufweisen. Die Waschmaschinen (10) sind üblicherweise frei stehend in der Wäscherei angeordnet. Das ist platzraubend und erschwert die Bedienung sowie Versorgung der Waschmaschinen (10) mit elektrischer Energie und Wasser. Außerdem erschweren die einzelnen Waschmaschinen (10) die Behandlung steriler Wäsche. Die erfindungsgemäße Einrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass mehrere Waschmaschinen (10) in Reihe nebeneinander stehend angeordnet sind. Eine solche Anordnung ist platzsparend und vereinfacht die Versorgung der Waschmaschinen (10) mit elektrischer Energie und Wasser sowie Waschhilfsmittel. Zur sterilen Behandlung der Wäsche kann die Reihe mehrerer nebeneinander stehender Waschmaschinen (10) einfach durch eine Trennwand (17) von einem Sterilbereich (16) abgetrennt werden. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
D06F 31/00 (2006.01); D06F 37/20 (2006.01); D06F 37/30 (2006.01); D06F 95/00 (2006.01)
CPC (source: EP US)
D06F 31/00 (2013.01 - EP US); D06F 37/20 (2013.01 - EP US); D06F 37/304 (2013.01 - EP US); D06F 95/00 (2013.01 - EP US)
Designated contracting state (EPC)
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR
DOCDB simple family (publication)
EP 1380681 A2 20040114; EP 1380681 A3 20050504; DE 10229987 A1 20040115; US 2004129031 A1 20040708
DOCDB simple family (application)
EP 03015080 A 20030703; DE 10229987 A 20020703; US 61285303 A 20030703