Global Patent Index - EP 1393779 A1

EP 1393779 A1 20040303 - Sealing device between the head of a fire extinguisher and the conencting piece of a flexible hose

Title (en)

Sealing device between the head of a fire extinguisher and the conencting piece of a flexible hose

Title (de)

Abdichtungsvorrichtung zwischen Feuerlöscherkopf und Sclauchverbidungsstück

Title (fr)

Dispositif d'étanchéité entre un passage d'une tête d'extincteur et un embout de raccordement d'un flexible

Publication

EP 1393779 A1 20040303 (FR)

Application

EP 03291945 A 20030801

Priority

FR 0210834 A 20020902

Abstract (en)

The seal between the head of a fire extinguisher and a hose ferrule has a seal sleeve (41) extending between a tubular passage (22) in the head and an end of the ferrule. The seal has a cap (40) for the end section of the plunger tube (12) and with a sleeve (42) to receive the end of the plunger tube. The cap has a membrane (43) to close the plunger tube to rupture under a predetermined pressure.

Abstract (fr)

Le dispositif d'étanchéité comporte une bague d'étanchéité (41) interposée entre, d'une part, une surface d'extrémité d'un passage tubulaire (22), traversant une tête d'extincteur (20) et logeant un tube plongeur (12) dont un tronçon d'extrémité (13) en fait extérieurement saillie, et, d'autre part, une surface d'extrémité d'un embout (31) pour flexible, alimenté par le tube (12), de distribution d'un produit extincteur, le dispositif formant un capuchon (40) d'étanchéité du tronçon d'extrémité (13) du tube (12) et comprenant un manchon (42), de réception du tronçon d'extrémité (13), comportant, à une extrémité, une membrane (43) de fermeture du tube (12), qui se rompt sous l'effet d'une pression prédéterminée, la bague (41) étant solidaire du manchon (42) et à distance de la membrane (43). <IMAGE>

IPC 1-7

A62C 13/76

IPC 8 full level

A62C 13/76 (2006.01)

CPC (source: EP)

A62C 13/76 (2013.01)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

DOCDB simple family (publication)

EP 1393779 A1 20040303; EP 1393779 B1 20061129; AT 346657 T 20061215; DE 60309987 D1 20070111; DE 60309987 T2 20070920; DK 1393779 T3 20070402; FR 2843888 A1 20040305; FR 2843888 B1 20041022

DOCDB simple family (application)

EP 03291945 A 20030801; AT 03291945 T 20030801; DE 60309987 T 20030801; DK 03291945 T 20030801; FR 0210834 A 20020902