Title (en)

Window, door, door-window or similar provided with a roller shutter box integrated in the frame or in the wing and shutter box therefor

Title (de)

Fenster, Tür, Tür-Fenster od. dgl. mit einem Rolladenkasten, der integriert ist in einem Rahmen oder Flügel und ein solcher Rolladenkasten

Title (fr)

Fenêtre, porte, porte-fenêtre ou analogue équipée d'un caisson de volet roulant intégré au cadre dormant ou au cadre ouvrant et caisson prévu à cet effet

Publication

EP 1408193 A1 20040414 (FR)

Application

EP 03360113 A 20031006

Priority

FR 0212406 A 20021007

Abstract (en)

The roller blind case (21) is integrated in the window casing (23) or the opening frame (7) and is formed for the most part of the same sections regardless of which frame it is integrated. An Independent claim is included for a roller blind case.

Abstract (fr)

Fenêtre, porte, porte-fenêtre ou analogue et caisson de volet roulant pour celles-ci caractérisée en ce que le caisson (21) est intégré au cadre dormant (23) ou au cadre ouvrant (7) et en ce qu'il est formé pour la plupart des mêmes profilés dans le cas du cadre dormant (23) et dans le cas du cadre ouvrant (7). Cette invention intéresse les fabricants de fermetures de bâtiment telles que fenêtres, portes, portes-fenêtres ou analogues. <IMAGE>

IPC 1-7

E06B 9/17; E06B 3/00

IPC 8 full level

E06B 3/00 (2006.01); E06B 9/17 (2006.01)

CPC (source: EP)

E06B 3/00 (2013.01); E06B 9/17007 (2013.01)

Citation (applicant)

FR 2792360 A1 20001020 - ZURFLUH FELLER [FR]

Citation (search report)

• [X] FR 2647498 A1 19901130 - ARBAN SARL [FR]
• [X] DE 19640551 A1 19980409 - WEIMAR KARL HEINZ [DE]

Designated contracting state (EPC)

AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

DOCDB simple family (publication)

EP 1408193 A1 20040414; FR 2845414 A1 20040409; FR 2845414 B1 20050819

DOCDB simple family (application)

EP 03360113 A 20031006; FR 0212406 A 20021007