EP 1420889 B1 20080716 - Sprinkler device comprising a bi-directionally pivotable sprinkler head
Title (en)
Sprinkler device comprising a bi-directionally pivotable sprinkler head
Title (de)
Beregnungsvorrichtung mit bidirektional schwenkbarem Regnerkopf
Title (fr)
Dispositif d'arrosage comprenant une tete d'arroseur pivotable bidirectionellement
Publication
Application
Priority
- DE 10142145 A 20010829
- EP 0209306 W 20020821
Abstract (en)
[origin: WO03020432A1] The invention relates to a sprinkler device comprising a sprinkler head that can be pivoted bi-directionally about a pivoting axis within a limited pivoting angle range in relation to a fixed base. The invention provides safety precautions for preventing the sprinkler head or an adjusting device from being forcibly rotated. According to one precaution, an actuating element (BE) is coupled to the adjusting device that defines the pivoting angle range, to commutate a drive device in such a way that said actuating element (BE) lies in a recess (MA) of the adjusting device during normal operation, undergoes commutation displacements and can be released from the recess (MA) by manual rotation of the adjusting device in a non-destructive, reversible manner. The actuating element (BE) is preferably a spring-steel wire. Another safety precaution relates to a particularly advantageous configuration for a torque overload-protection device.
IPC 8 full level
B05B 3/04 (2006.01)
CPC (source: EP)
B05B 3/0436 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR
DOCDB simple family (publication)
WO 03020432 A1 20030313; AT E401129 T1 20080815; DE 10142145 A1 20030320; DE 50212517 D1 20080828; EP 1420889 A1 20040526; EP 1420889 B1 20080716; ES 2310606 T3 20090116
DOCDB simple family (application)
EP 0209306 W 20020821; AT 02769975 T 20020821; DE 10142145 A 20010829; DE 50212517 T 20020821; EP 02769975 A 20020821; ES 02769975 T 20020821