EP 1450098 A2 20040825 - Recessed lumunaire
Title (en)
Recessed lumunaire
Title (de)
Einbauleuchte
Title (fr)
Luminaire encastré
Publication
Application
Priority
DE 20302817 U 20030221
Abstract (en)
A built-in light (1) for installing in an opening in a ceiling or wall comprises a holding frame (2) to fit the opening, a cover frame having a larger recess than the holding frame in the same direction and corresponding fixing elements (5,6). The cover frame is fixed by a push movement through the fixing elements.
Abstract (de)
Einbauleuchte (1) zum Einbau in einer Öffnung z. B. einer Decke, Wand oder dergleichen mit folgenden Merkmalen: - die Einbauleuchte (1) weist einen Halterahmen (2) auf, welcher im eingebauten Zustand den Rand (3) der Öffnung übergreift; - die Einbauleuchte (1) weist einen Abdeckrahmen (4) auf, welcher im eingebauten Zustand der Einbauleuchte (1) den Halterahmen (2) abdeckt; - der Abdeckrahmen (4) hat in zumindest einer ersten Richtung eine größere Ausdehnung als der Halterahmen (2) in der gleichen Richtung; - der Halterahmen (2) und der Abdeckrahmen (4) weisen korrespondierende Befestigungselemente (5, 6) auf; - der Abdeckrahmen (4) ist mittels einer Schiebebewegung in die erste Richtung an dem Halterahmen (2) über die Befestigungselemente (5, 6) befestigt.
IPC 1-7
IPC 8 full level
F21S 8/02 (2006.01); F21V 17/14 (2006.01); F21V 21/04 (2006.01); F21V 23/02 (2006.01)
CPC (source: EP)
F21S 8/02 (2013.01); F21V 17/14 (2013.01); F21V 21/04 (2013.01); F21V 23/026 (2013.01)
Citation (applicant)
DE 9311146 U1 19930909 - WILA LEUCHTEN GMBH [DE]
Designated contracting state (EPC)
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR
DOCDB simple family (publication)
DE 20302817 U1 20030508; EP 1450098 A2 20040825; EP 1450098 A3 20070919
DOCDB simple family (application)
DE 20302817 U 20030221; EP 04002027 A 20040130