EP 1471260 A2 20041027 - Circulation pump with valve arrangement
Title (en)
Circulation pump with valve arrangement
Title (de)
Umwälzpumpe mit Ventileinrichtung
Title (fr)
Pompe de circulation avec dispositif de soupape
Publication
Application
Priority
- DE 10318701 A 20030424
- DE 10331973 A 20030714
Abstract (en)
The recirculating pump (1) and especially for a heating system, with a valve (13) which alters the cross section of the inflow opening according to temperature, has a control unit (14) within the pump housing (2) to set the valve. The control unit and the valve are at opposite sides of the pump motor (3,4). The valve setting unit (15) is at the valve setting rod (17) which is coaxially through the motor shaft (7). The control unit has a fluid-filled expansion vessel (19).
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft eine Umwälzpumpe, insbesondere für Heizungsanlagen, mit einer, insbesondere temperaturabhängig, betätigbaren Ventileinrichtung zum Verändern des Querschnittes einer Ansaugöffnung, insbesondere um diese zu verschließen, wobei die Ventileinrichtung (13) und eine Steuer-/Regeleinrichtung (14) zum Betätigen der Ventileinrichtung (13) innerhalb des Pumpengehäuses (2) vorgesehen sind. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Betrieb einer Umwälzpumpe. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
F04D 15/00 (2006.01)
CPC (source: EP)
F04D 15/0022 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
DE FR GB IT
DOCDB simple family (publication)
EP 1471260 A2 20041027; EP 1471260 A3 20050914; EP 1471260 B1 20070905; DE 502004004841 D1 20071018
DOCDB simple family (application)
EP 04003128 A 20040212; DE 502004004841 T 20040212