EP 1493875 A2 20050105 - Method and device for refurbishing a manhole shaft
Title (en)
Method and device for refurbishing a manhole shaft
Title (de)
Verfahren zum Sanieren einer Schachtanlage und Vorrichtung zum Sanieren einer Schachtanlage
Title (fr)
Méthode et dispositif de rénovation des regards d'eaux usées
Publication
Application
Priority
DE 10315559 A 20030405
Abstract (en)
The method uses plastic shaft linings. The shaft system (2) is adjusted via a sewer (19) constructed through it. The shaft lining (10) is aligned through a section of the sewer extending through the system, and is then connected to it. The section of the sewer within the shaft system has an open top surface projecting into an interior chamber (5). The sewer is formed by a channel (16), and the lining is aligned relative to it and connected to it. Projections on the sewer are aligned with and fastened to, projections on the shaft lining wall. Projections and water-proof sealing elements (52,53) are of lengths of plastic, which are welded to the lining.
Abstract (de)
Das Verfahren zum Sanieren einer Schachtanlage (2) mit einer aus Kunststoff bestehenden Schachtauskleidung (10) sieht vor, dass die Schachtauskleidung bzgl. mindestens eines Abwasserkanals (19) justiert wird. Die Schachtauskleidung (10) ist bzgl. eines sich durch die Schachtanlage (2) erstreckenden Bereichs des Abwasserkanals (19) ausgerichtet und mit diesem verbunden. Die Vorrichtung zum Sanieren einer Schachtanlage weist im Bereich der Schachtanlage (2) einen Abwasserkanal (19) auf, der als Rinne (16) ausgebildet ist, die sich mit mindestens einem ihrer rohrförmigen Enden durch ein Loch (14) in Richtung auf den Abwasserkanal erstreckt, das in einer die Schachtanlage begrenzenden Schachtwandungen vorgesehen ist. Die Rinne (16) ist als Grundlage für eine Ausrichtung der Schachtauskleidung (10) vorgesehen. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
CPC (source: EP)
E03F 3/06 (2013.01); E03F 5/02 (2013.01); E03F 2003/065 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR
DOCDB simple family (publication)
EP 1493875 A2 20050105; EP 1493875 A3 20061108; DE 10315559 A1 20041230
DOCDB simple family (application)
EP 04008214 A 20040405; DE 10315559 A 20030405