EP 1506859 A2 20050216 - Roller for an inking or damping unit of a rotary offset press and production method thereof
Title (en)
Roller for an inking or damping unit of a rotary offset press and production method thereof
Title (de)
Walze für Farb-oder Feuchtwerke von Offset-Druckmaschinen sowie Herstellungsverfahren dafür
Title (fr)
Rouleau d'un dispositif d'encrage ou de mouillage d'une machine d'impression offset et son procédé de fabrication
Publication
Application
Priority
DE 10337758 A 20030814
Abstract (en)
The roller has a roller body (13) with at least two layers (18, 20) of which the outer layer (20) is made of a non-compressible material such as elastomer and the inner layer is made of a softer compressible material such as elastomer. Independent claim describes method for manufacturing roller where an elastomer coating in tubular form with inner and outer layers is drawn over the roller body (13). The elastomer coating can be made through co-extrusion.
Abstract (de)
Erfindungsgemäß wird eine Walze (11) für Farb-/Feuchtwerke von beispielsweise Offset-Druckmaschinen geschaffen, welche einen neuartigen Aufbau hat. Auf einem Walzenkörper (13) kann eine Grundschicht (16) optional vorgesehen sein. Darauf wiederum ist eine Innenschicht (18) aus kompressiblem Elastomer vorgesehen. Auf der Innenschicht (18) ist eine Außenschicht (20) aus inkompressiblem Elastomer vorgesehen, welche deutlich dünner ist als die Innenschicht. Durch diese inkompressible und härtere Außenschicht (20) kann eine Walze (11) mit vorteilhaften Eigenschaften geschaffen werden. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B41F 7/26 (2006.01); B41F 13/14 (2006.01); B41F 31/26 (2006.01); B41N 7/04 (2006.01); B41N 7/06 (2006.01)
CPC (source: EP)
B41F 31/26 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR
DOCDB simple family (publication)
EP 1506859 A2 20050216; EP 1506859 A3 20060419; DE 10337758 A1 20050310
DOCDB simple family (application)
EP 04018650 A 20040806; DE 10337758 A 20030814