Global Patent Index - EP 1512469 A1

EP 1512469 A1 20050309 - Method and device for lubricating rolling rolls

Title (en)

Method and device for lubricating rolling rolls

Title (de)

Verfahren und Vorrichtung zur Schmierung von Walzwerkswalzen

Title (fr)

Procédé et installation pour la lubrification de cylindres de laminage

Publication

EP 1512469 A1 20050309 (FR)

Application

EP 04447085 A 20040402

Priority

BE 200300480 A 20030908

Abstract (en)

An installation for the in-line lubrication of rolls for the hot rolling of steel strip by pulverization or atomization of a lubricant or mixture of lubricants on a target, comprises an essentially closed case (1) provided with: (a) a mechanism (10) for forming a cloud of lubricating droplets with a size of less than 2 mm, preferably less than 700 Microm and more preferably less than 200 Microm; (b) a diaphragm (3) with an adjustable opening placed on a leading surface of the case; and (c) a device for the recuperation of excess lubricant (4) on the part of the diaphragm inside the case and on the inner walls of the case. An independent claim is also included for lubricating rolling mill rolls using this installation.

Abstract (fr)

La présente invention se rapporte à une installation de lubrification en ligne de cylindres de laminage à chaud d'une bande d'acier, ladite lubrification étant essentiellement réalisée par pulvérisation ou atomisation d'un lubrifiant ou d'un mélange de lubrifiants sur une cible, caractérisée en ce qu'elle comprend un caisson (1) essentiellement fermé muni : d'un moyen (10) de formation d'un nuage de gouttelettes de lubrifiant de taille inférieure à 2mm, de préférence inférieure à 700 µm, et de préférence encore inférieure à 200 µm ; d'un diaphragme (3,3') à ouverture réglable placé sur une face avant du caisson et d'un dispositif de récupération de lubrifiant excédentaire (4) sur la partie du diaphragme interne au caisson et sur les parois internes du caisson. <IMAGE>

IPC 1-7

B21B 27/10; B21B 45/02

IPC 8 full level

B21B 27/10 (2006.01); B21B 45/02 (2006.01)

CPC (source: EP)

B05B 7/0012 (2013.01); B05B 7/045 (2013.01); B21B 27/10 (2013.01); B21B 45/0233 (2013.01); B21B 45/0251 (2013.01); B05B 7/0441 (2013.01)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DOCDB simple family (publication)

EP 1512469 A1 20050309; EP 1512469 B1 20080402; AT E390963 T1 20080415; BE 1015673 A3 20050705; DE 602004012810 D1 20080515; DE 602004012810 T2 20090409; ES 2301960 T3 20080701

DOCDB simple family (application)

EP 04447085 A 20040402; AT 04447085 T 20040402; BE 200300480 A 20030908; DE 602004012810 T 20040402; ES 04447085 T 20040402