Title (en)

Method of operating a dishwasher when a multi-phase detergent with several active agents is used

Title (de)

Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine bei Verwendung von einem Kombinationspräparat mit mehreren Wirkstoffen

Title (fr)

Procédé pour un lave-vaisselle quand un détergent multiphase comportant plusieures substances actives est utlisé

Publication

EP 1518489 A1 20050330 (DE)

Application

EP 04027569 A 20030415

Priority

• DE 10222226 A 20020516
• DE 10257826 A 20021210
• EP 03008621 A 20030415

Abstract (en)

So-called 3in1 dish washing additives have wash, rinse and clarity chemicals in a single tablet or powder reducing the flexibility of the wash programs which is restored by monitoring the clarity of the recirculated water with sensors to alter the wash, rinse and clear rinse times and temperatures.

Abstract (de)

Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine, die ein Mittel zum Zuschalten einer Zusatzfunktion 3in1 enthält, wobei durch Zuschalten dieser Zusatzfunktion wenigstes ein Spülparameter des ausgewählten Spülprogrammes im Hinblick auf die Verwendung eines Kombinationspräparates 3in1 änderbar ist. Ferner werden zwei Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine mit einem 3in1-Kombinationspräparat vorgeschlagen, wobei ein erstes Verfahren bei Zuschalten der Zusatzfunktion das ausgewählte Spülprogramm in seinem Verlauf zumindest in einem Verfahrensschritt ändert. Weiterhin ist ein zweites, durch den Benutzer auswählbares Spülprogramm zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine für die Verwendung von Kombinationspräparaten 3in1 vorgeschlagen, welches unabhängig vom Zuschalten der Zusatzfunktion 3in1 im Verfahrensablauf an die Verwendung eines Kombinationspräparates 3in1 angepasst ist. <IMAGE>

IPC 1-7

A47L 15/00; A47L 15/46; A47L 15/42

IPC 8 full level

A47L 15/00 (2006.01); A47L 15/42 (2006.01); A47L 15/44 (2006.01); A47L 15/46 (2006.01)

CPC (source: EP)

A47L 15/0002 (2013.01); A47L 15/0021 (2013.01); A47L 15/0049 (2013.01); A47L 15/44 (2013.01); A47L 2301/00 (2013.01); A47L 2301/026 (2013.01); A47L 2401/023 (2013.01); A47L 2401/026 (2013.01); A47L 2401/10 (2013.01); A47L 2401/11 (2013.01); A47L 2401/30 (2013.01); A47L 2401/32 (2013.01); A47L 2401/34 (2013.01); A47L 2501/05 (2013.01); A47L 2501/06 (2013.01); A47L 2501/07 (2013.01); A47L 2501/12 (2013.01); A47L 2501/26 (2013.01); A47L 2501/30 (2013.01); A47L 2501/34 (2013.01); A47L 2601/02 (2013.01)

Citation (search report)

• [XY] DE 19957243 A1 20010531 - AEG HAUSGERAETE GMBH [DE]
• [Y] US 5960804 A 19991005 - COOPER RANDALL L [US], et al
• [YA] EP 0972487 A1 20000119 - WHIRLPOOL CO [US]
• [Y] DE 4414347 A1 19951026 - BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE [DE]
• [Y] EP 1029498 A2 20000823 - BSH BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE [DE]
• [A] CH 665547 A5 19880531 - ELECTROLUX AG
• [A] DE 4415823 A1 19951109 - LICENTIA GMBH [DE]
• [A] US 5500050 A 19960319 - CHAN WAI Y C [US], et al
• [A] US 4422128 A 19831220 - ZURLINDEN DONALD B [US], et al
• [A] EP 0741991 A1 19961113 - MERLONI ELETTRODOMESTICI SPA [IT]
• [A] EP 0678275 A1 19951025 - AEG HAUSGERAETE GMBH [DE]
• [A] EP 0761156 A1 19970312 - SHARP KK [JP]

Designated contracting state (EPC)

DE ES FR GB IT NL

DOCDB simple family (publication)

DE 10257826 A1 20031127; AU 2010212402 A1 20100909; AU 2010212402 B2 20120920; DE 50300296 D1 20050317; DE 50312087 D1 20091217; EP 1516576 A1 20050323; EP 1516576 B1 20060621; EP 1518489 A1 20050330; EP 1518489 B1 20091104; EP 2127585 A1 20091202; EP 2127585 B1 20121107; EP 2281498 A2 20110209; EP 2283761 A2 20110216; ES 2335883 T3 20100406; ES 2396474 T3 20130221

DOCDB simple family (application)

DE 10257826 A 20021210; AU 2010212402 A 20100817; DE 50300296 T 20030415; DE 50312087 T 20030415; EP 04027569 A 20030415; EP 04027571 A 20030415; EP 09011293 A 20030415; EP 10012679 A 20030415; EP 10012682 A 20030415; ES 04027569 T 20030415; ES 09011293 T 20030415