EP 1580409 A2 20050928 - Oil module
Title (en)
Oil module
Title (de)
Ölmodul
Title (fr)
Ensemble modulaire de lubrification
Publication
Application
Priority
DE 102004014787 A 20040324
Abstract (en)
The module casing (11) is connected to a mounting plate (12) for securing to the engine. The plate has a first oil channel connected to an inlet in the casing and a second oil channel connected to an outlet in the casing. The inlet and outlet are each formed by a tube (22) for tight engagement with a tube socket (23) in the plate. The tube is movably mounted inside the socket. The casing contains an oil treatment unit, preferably a filter (16) or cooler.
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft ein Ölmodul (10) für eine Brennkraftmaschine, welches in beengte Bauräume in einem Kraftfahrzeug einbringbar ist. Das Ölmodul weist ein Gehäuse (11) für eine Ölbehandlungseinheit (16) und eine Aufnahmeplatte (12) auf. Die Aufnahmeplatte (12) ist über Ölkanäle der Brennkraftmaschine angeordnet. Das Gehäuse (11) ist an einer von den Ölkanälen entfernten Stelle angeordnet. Das Gehäuse (11) verfügt über einen Rohrstutzen (22), welcher in eine, an der Adapterplatte (12) angeordnete Stutzenaufnahme (23) ragt. Der Rohrstutzen (22) ist beweglich in der Stutzenaufnahme (23) befestigt, wodurch Toleranzen ausgeglichen werden können, der Rohrstutzen (22) jedoch nicht aus der Stutzenaufnahme (23) rutschen kann. Durch diese Verbindung kann die Distanz zwischen dem Gehäuse (11) und den Ölkanälen überbrückt werden. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
F01M 11/03 (2006.01)
CPC (source: EP)
F01M 11/03 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR
DOCDB simple family (publication)
DOCDB simple family (application)
EP 05101961 A 20050314; DE 102004014787 A 20040324