EP 1683581 A2 20060726 - Mixing cup or spray pistol container with a scale for preparation of paint and method for producing such mixing cup or spray pistol container.
Title (en)
Mixing cup or spray pistol container with a scale for preparation of paint and method for producing such mixing cup or spray pistol container.
Title (de)
Mischbecher oder Spritzpistolenbecher mit einer Skalierung zum Aufbereiten von Lackiermitteln und Verfahren zum Herstellen eines derartigen Mischbechers oder Spritzpistolenbechers
Title (fr)
Récipient de mélange ou réservoir de pistolet de pulvérisation avec une échelle pour le mélange de peinture et méthode de réalisation d'un tel récipient.
Publication
Application
Priority
- DE 102005002660 A 20050119
- DE 102005020197 A 20050428
Abstract (en)
The cup has a scale (8) fused at the mixing cup or spray gun cup or fused in the mixing cup or in the spray gun cup, where the cup is made of plastic. The scale is attached on a foil that is fused at or in the Mixing cup or spray gun cup and is designed in several colors. The scale is arranged between a support and a mixing cup material or a spray gun cup material and consists of an in-mold label. An independent claim is also included for a device for manufacturing a mixing cup or spray gun cup.
Abstract (de)
Um Skalierungen an einem Mischbecher (1) oder an einem Spritzpistolenbecher zum Aufbereiten von Lackiermitteln gegenüber Lösungsmitteln und mechanischen Einflüssen besser zu schützen, schlägt die Erfindung einen Mischbecher (1) oder einen Spritzpistolenbecher aus einem Kunststoff vor, wobei der Mischbecher oder der Spritzpistolenbecher eine Skalierung (8) zum unmittelbaren oder mittelbaren Aufbereiten von Lackiermitteln aufweist, und die Skalierung (8) an dem Mischbecher (1) oder an dem Spritzpistolenbecher angeschmolzen oder in dem Mischbecher oder in dem Spritzpistolenbecher eingeschmolzen ist.
IPC 8 full level
B05B 7/24 (2006.01); G01F 19/00 (2006.01)
CPC (source: EP)
B05B 7/2408 (2013.01); B05B 7/2478 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR
DOCDB simple family (publication)
EP 1683581 A2 20060726; EP 1683581 A3 20080813; DE 102005020197 A1 20060727; DE 102005020197 B4 20140320
DOCDB simple family (application)
EP 06000593 A 20060112; DE 102005020197 A 20050428