EP 1726233 A2 20061129 - Storing and applying device for a cosmetic or dermatological product
Title (en)
Storing and applying device for a cosmetic or dermatological product
Title (de)
Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines kosmetischen oder dermatologischen Produktes
Title (fr)
Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique ou dermatologique
Publication
Application
Priority
FR 0551342 A 20050523
Abstract (en)
The device has a container (2) with a product distribution zone defined by an application unit and containing a product to be applied on the skin. The container has a neck and a body widened towards a base, and the application unit has a support part fixed to the neck. A container closing system (3) has a side turned towards the zone, another side opposite to the former side and a removable part. The removable part defines a treatment zone presenting reliefs (5) and a surface state. Independent claims are also included for the following: (1) a kit comprising a cosmetic or dermatological product packaging and applying device (2) a method for applying a product using a cosmetic or dermatological product packaging and applying device.
Abstract (fr)
La présente invention concerne un dispositif (1) de conditionnement et d'application comportant : - un récipient (2) contenant un produit à appliquer sur la peau et présentant une zone de distribution du produit, - un système de fermeture (3) du récipient, comportant un premier côté tourné vers la zone de distribution du produit, dispositif dans lequel le système de fermeture comporte, sur un deuxième côté opposé au premier, une zone de traitement présentant des reliefs (5) et/ou un état de surface permettant à l'utilisateur de masser et/ou de nettoyer la peau, le système de fermeture empêchant toute communication entre la zone de traitement et la zone de distribution.
IPC 8 full level
A45D 34/04 (2006.01)
CPC (source: EP US)
A45D 34/04 (2013.01 - EP US); A61H 7/003 (2013.01 - EP US); A45D 34/041 (2013.01 - EP US); A45D 2200/057 (2013.01 - EP US); A45D 2200/1018 (2013.01 - EP US); A45D 2200/207 (2013.01 - EP US); A61H 23/0263 (2013.01 - EP US); A61H 2201/105 (2013.01 - EP US)
Citation (applicant)
WO 03068128 A2 20030821 - BEIERSDORF AG [DE], et al
Designated contracting state (EPC)
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR
Designated extension state (EPC)
AL BA HR MK YU
DOCDB simple family (publication)
EP 1726233 A2 20061129; EP 1726233 A3 20110105; FR 2885779 A1 20061124; FR 2885779 B1 20070810; JP 2007007392 A 20070118; US 2007000566 A1 20070104
DOCDB simple family (application)
EP 06300485 A 20060517; FR 0551342 A 20050523; JP 2006169292 A 20060523; US 43662106 A 20060519