EP 1732363 A2 20061213 - Lighting device and method for operating such a lighting device
Title (en)
Lighting device and method for operating such a lighting device
Title (de)
Beleuchtungssystem und verfahren zum Betreiben eines derartigen Beleuchtungssystems
Title (fr)
Dispositif d' éclairage et méthode pour alimenter un tel dispositif
Publication
Application
Priority
DE 10526718 A 20050609
Abstract (en)
The method involves adjusting operation of an electrical lamp of an illuminating system using an electronic switching device. A measuring procedure characterizing an ambient temperature of the electrical lamp is implemented. A measuring value is generated during the switching procedure. The measuring value is compared with a threshold value, and an electrical output of the electrical lamp is varied when the measured value differs from the threshold value. The output is decreased when the measured value exceeds or falls below the threshold value. An independent claim is also included for an illumination system with an electrical lamp and an electronic switching device.
Abstract (de)
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Beleuchtungssystems, welches eine elektrische Lampe und ein elektronisches Vorschaltgerät aufweist, wobei der Betrieb der elektrischen Lampe durch das elektronische Vorschaltgerät eingestellt wird, wobei ein eine Umgebungstemperatur der elektrischen Lampe charakterisierender Messvorgang durchgeführt wird, wobei bei dem Messvorgang zumindest ein Messwert erzeugt wird, welcher mit einem Schwellwert verglichen wird und bei einem Abweichen des Messwerts vom Schwellwert eine elektrische Leistung der elektrischen Lampe verändert wird. Die Erfindung betrifft auch ein Beleuchtungssystem.
IPC 8 full level
H05B 41/285 (2006.01); H05B 41/36 (2006.01); H05B 41/392 (2006.01)
CPC (source: EP)
H05B 41/36 (2013.01); H05B 41/3921 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR
Designated extension state (EPC)
AL BA HR MK YU
DOCDB simple family (publication)
DOCDB simple family (application)
EP 06011382 A 20060601