EP 1748124 A2 20070131 - Jointing device
Title (en)
Jointing device
Title (de)
Verfugungsvorrichtung
Title (fr)
Dispostif de jointoyage
Publication
Application
Priority
DE 102005035245 A 20050725
Abstract (en)
The grouting device (1) comprises a device (2) for applying the grouting or pointing material combined with a device (4) for applying the separating agent. It can also incorporate a device (17) for stripping or pointing the joint. The two or where applicable three devices are arranged in series. The devices for applying the grouting and separating agent have nozzles whilst the device for stripping the freshly grouted joint consists of soft plastics to adapt to the shape of the joint. The device has a guide wheel (19) for running along the joint.
Abstract (de)
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verfugungsvorrichtung (1) zum kombinierten Aufbringen von Verfugungsmaterial (3) in Fugen und Aufbringen von Trennmittel (5) auf die frisch verfugte Fuge, umfassend eine Einrichtung (2) zum Aufbringen von Verfugungsmaterial und eine Einrichtung (4) zum Aufbringen von Trennmittel. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung (21) zum kombinierten Aufbringen von Verfugungsmaterial (3) in Fugen und anschließendem Aufbringen von Trennmittel (5) auf die frisch verfugte Fuge, umfassend zwei im wesentlichen getrennte Behältnisse (14a, 16a), wobei ein Behältnis (16a) Verfugungsmaterial, das andere Behältnis (14a) Trennmittel enthält. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner einen Kit, bestehend aus zwei im wesentlichen getrennten Behältnissen, wobei ein Behältnis (16, 16a) ein Verfugungsmaterial (3), das andere (14, 14a) ein Trennmittel (5) enthält. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner eine Verwendung einer Doppelspritze zum getrennten Auftragen von Verfugungsmaterial (3) und Trennmittel (5) auf Fugen.
IPC 8 full level
B05C 17/005 (2006.01); B05C 17/01 (2006.01); B05C 17/10 (2006.01); E04F 21/16 (2006.01); E04F 21/165 (2006.01)
CPC (source: EP)
B05C 17/00553 (2013.01); E04F 21/16 (2013.01); E04F 21/165 (2013.01); E04F 21/1652 (2013.01); E04F 21/1655 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR
Designated extension state (EPC)
AL BA HR MK RS
DOCDB simple family (publication)
EP 1748124 A2 20070131; EP 1748124 A3 20100505; DE 102005035245 A1 20070201
DOCDB simple family (application)
EP 06014906 A 20060718; DE 102005035245 A 20050725