EP 1818602 A2 20070815 - Motor vehicle headlight
Title (en)
Motor vehicle headlight
Title (de)
Beleuchtungsscheinwerfer für Kraftfahrzeuge
Title (fr)
Projecteur d'éclairage pour véhicules automobiles
Publication
Application
Priority
FR 0601296 A 20060214
Abstract (en)
The projector has a light gate mechanism (13) including two rotating light gates (130D, 130G) for producing two different light beams. A mechanical indexing unit e.g. trigger stop (133), of the mechanism indexes a rest position of the mechanism. An actuator (131) rotates the light gates according to two rotation directions. The stop (133) determines an angular stop position of the light gate rotation.
Abstract (fr)
Le projecteur selon l'invention concerne un projecteur pour véhicule automobile comprenant un mécanisme de cache de lumière (13, 131) ayant au moins des premier et second caches de lumière rotatifs (130D, 130G) pour produire respectivement au moins des premier et second faisceaux de lumière différents, caractérisé en ce que ledit mécanisme de cache comporte également - au moins un moyen d'indexage mécanique de la position de repos du mécanisme de cache, - un actionneur (131) apte à faire tourner lesdits premier et second caches de lumière (130D, 130G) selon deux sens de rotation.
IPC 8 full level
F21S 8/12 (2006.01); F21V 14/08 (2006.01); F21W 101/10 (2006.01); F21W 107/10 (2018.01)
CPC (source: EP US)
F21S 41/698 (2017.12 - EP US)
Citation (applicant)
FR 2854941 A1 20041119 - VALEO VISION [FR]
Designated contracting state (EPC)
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR
Designated extension state (EPC)
AL BA HR MK YU
DOCDB simple family (publication)
EP 1818602 A2 20070815; EP 1818602 A3 20090603; EP 1818602 B1 20150325; FR 2897415 A1 20070817; FR 2897415 B1 20080411; JP 2007220676 A 20070830; US 2008180966 A1 20080731; US 7568825 B2 20090804
DOCDB simple family (application)
EP 07290136 A 20070201; FR 0601296 A 20060214; JP 2007032803 A 20070214; US 67363307 A 20070212