Title (en)

Overlay and panel with noise absorbing properties and method for its manufacture

Title (de)

Deckschicht und Paneel mit schallabsorbierenden Eigenschaften sowie Verfahren zu deren Herstellung

Title (fr)

Couche de revêtement et panneau dotés de propriétés absorbant le bruit et procédé destiné à sa fabrication

Publication

EP 1826750 A2 20070829 (DE)

Application

EP 07110170 A 20051116

Priority

• EP 05819195 A 20051116
• DE 202004018241 U 20041124

Abstract (en)

The method for producing cover layer (2) involves layer of adhesive applied to the coating then the layer of adhesive get partially activated and forms a bond with the coating. The bonded coating and adhesive layer are then perforated (8). The laminated material is placed on both sides of the coating before applying adhesive. Independent claims are also included for the following: (A) Cover layer to cover a support plate of sound absorbing panel; and (B) Panel with sound absorbing characteristics.

Abstract (de)

Die Erfindung betrifft eine Deckschicht sowie ein Verfahren zum Herstellen einer Deckschicht (2), bei dem auf eine Beschichtung (4) eine Klebstofflage (6) aufgetragen wird, bei dem die Klebstofflage (6) teilweise aktiviert und mit dem Beschichtung (4) verbunden wird und bei dem die Beschichtung (4) und die Klebstofflage (6) im verbundenen Zustand mit Löchern (8) versehen wird. Ebenso betrifft die Erfindung ein schallabsorbierendes Paneel sowie ein Verfahren zu dessen Herstellung, bei dem in eine Trägerplatte (20) Kanäle (22) eingebracht werden, die eine erste Seite (24) der Trägerplatte (20) mit einer zweiten Seite (26) der Trägerplatte (20) verbinden, bei dem die erste Seite (24) der Trägerplatte (20) mit Nuten (28) versehen wird und bei dem die Nuten (28) und die Kanäle (22) so zueinander angeordnet sind, dass zumindest ein Teil der Kanäle (22) mit jeweils mindestens einer Nut (28) verbunden ist. Erfindungsgemäß sind die Nuten (28) in einer ersten Richtung ausgerichtet sind, wobei die erste Richtung unter einem Winkel von größer 10°, vorzugsweise unter einem Winkel von größer 30°, insbesondere unter einem Winkel von 45° zu jeweils einer der Seitenkanten (30,32) der Trägerplatte (20) verläuft. Des Weiteren kann eine Deckschicht (2) auf den mit den Nuten (28) versehenen Trägerplatte (20) angeordnet werden.

IPC 8 full level

G10K 11/172 (2006.01)

CPC (source: EP)

G10K 11/172 (2013.01); A47B 2220/13 (2013.01)

Designated contracting state (EPC)

AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

Designated extension state (EPC)

AL BA HR MK YU

DOCDB simple family (publication)

EP 1826750 A2 20070829; EP 1826750 A3 20081001; EP 1826750 B1 20120104; EP 1826750 B2 20161116; AT E528746 T1 20111015; AT E540397 T1 20120115; DE 202004018241 U1 20060406; EP 1815460 A1 20070808; EP 1815460 B1 20111012; ES 2380218 T3 20120509; ES 2380218 T5 20170403; PL 1826750 T3 20120629; PL 1826750 T5 20170929; WO 2006056351 A1 20060601

DOCDB simple family (application)

EP 07110170 A 20051116; AT 05819195 T 20051116; AT 07110170 T 20051116; DE 202004018241 U 20041124; EP 05819195 A 20051116; EP 2005012286 W 20051116; ES 07110170 T 20051116; PL 07110170 T 20051116