EP 1847356 A2 20071024 - Device with a support ring for extending feeder jets
Title (en)
Device with a support ring for extending feeder jets
Title (de)
Vorrichtung mit Stützring zum Ausziehen von Einspritzdüsen
Title (fr)
Dispositif doté d'une bague d'appui destiné à déloger des buses d'injection
Publication
Application
Priority
DE 202006006421 U 20060421
Abstract (en)
Device for withdrawing an injection nozzle of a fuel injection system pressed into a cylinder head of an internal combustion engine comprises a support ring having ring sections provided with interlocking elements interlocking with a support cylinder (2) to prevent radial slippage of each ring section and simultaneous sliding of each ring section. Preferred Features: The interlocking elements consist of guiding pins which axially protrude into the support cylinder. The support ring has a larger inner diameter than the outer diameter of the assembly cylinder of the injection nozzle.
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Ausziehen einer in einen Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine eingepressten Einspritzdüse einer Kraftstoff-Einspritzanlage, bestehend aus einer Zugvorrichtung (3, 4, 8, 9) mit einem Stützzylinder (2), wobei zwischen dem Stützzylinder (2) und einem auf den Zylinderkopf (60) aufgesetzten Ventildeckel (63) ein separater, geteilter Stützring (7) vorgesehen ist, dessen Ringabschnitte (5, 6) im Umgebungsbereich der Einspritzdüse (40) einzeln auf den Ventildeckel (63) aufsetzbar sind, und wobei die auf dem Ventildeckel (63) aufliegenden Stützflächen (24, 25) der Ringabschnitte (5, 6) größer ausgebildet sind als die Stirnringfläche (15) des Stützzylinders (2), mit welcher sich der Stützzylinder (2) beim Ausziehvorgang axial auf dem Stützring (7) abstützt. Um Beschädigungen des Zylinderkopfdeckels sicher zu verhindern, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Ringabschnitte (5, 6) mit in den Stützzylinder (2) passend eingreifenden Formschlusselementen (32, 33, 34, 35) versehen sind, durch welche ein radiales Ausweichen des jeweiligen Ringabschnittes (5 bzw. 6) nach außen verhindert und gleichzeitig ein Verschieben des jeweils anderen Ringabschnittes (6 bzw. 5) radial nach innen begrenzt wird.
IPC 8 full level
B25B 27/02 (2006.01)
CPC (source: EP)
B25B 27/0035 (2013.01); B25B 27/023 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR
Designated extension state (EPC)
AL BA HR MK YU
DOCDB simple family (publication)
DE 202006006421 U1 20060706; EP 1847356 A2 20071024; EP 1847356 A3 20090513
DOCDB simple family (application)
DE 202006006421 U 20060421; EP 07007463 A 20070412