Global Patent Index - EP 1849933 A1

EP 1849933 A1 2007-10-31 - Casing structure for a raised winding/unwinding device for a rolling shutter for a swimming pool and swimming pool including same

Title (en)

Casing structure for a raised winding/unwinding device for a rolling shutter for a swimming pool and swimming pool including same

Title (de)

Verkleidungsstruktur für eine nicht am Boden verlaufende Auf-/ Abrollvorrichtung eines Schwimmbadrollladens und Schwimmbad mit dieser Struktur

Title (fr)

Structure d'habillage pour dispositif d'enroulement/déroulement hors-sol de volet roulant pour piscine, et piscine l'incorporant

Publication

EP 1849933 A1 (FR)

Application

EP 07290463 A

Priority

FR 0603655 A

Abstract (en)

The structure has covering modules (9, 10) with respective rigid panels (9a, 10a) with a left surface adapted to a cylindrical contour of a powered above-ground winder (2) for a roller-blind (3). The modules are mounted mobile separately on a support section (8) so that each module is independently mobile to occupy a covering position for the module (9) or an opening position for the module (10) releasing an access space around the winder along width of the module (10). Each module has a free end (11) lifted up reversibly from an edge (5) during passage from the covering to opening positions.

Abstract (fr)

La présente invention concerne une structure d'habillage adaptée pour couvrir un dispositif d'enroulement/ déroulement hors-sol d'un volet roulant pour piscine, et une piscine comportant cette structure. L'invention s'applique notamment à l'habillage d'un enrouleur hors-sol motorisé pour volet roulant de type à lames articulées. Une structure d'habillage (1) selon l'invention est adaptée pour couvrir un dispositif d'enroulement/ déroulement hors-sol (2) d'un volet roulant (3) pour une piscine (6) délimitée par un rebord périphérique (5), ladite structure comportant au moins un bord d'appui (8) destiné à être monté en appui sur ledit rebord parallèlement à l'axe d'enroulement/ déroulement (2a) dudit dispositif dans une position de couverture où ladite structure enjambe ledit dispositif. Cette structure d'habillage est telle que ladite structure comporte au moins un module de couverture (9, 10) monté mobile sur ledit bord d'appui en étant supporté par ce dernier, ledit bord d'appui étant conçu pour rigidifier ladite structure, de sorte à faire passer réversiblement ladite structure de ladite position de couverture à au moins une position d'ouverture où elle libère un espace d'accès autour dudit dispositif sur toute ou partie de sa longueur.

IPC 8 full level (invention and additional information)

E04H 4/08 (2006.01); E04H 4/10 (2006.01)

CPC (invention and additional information)

E04H 4/101 (2013.01); E04H 4/082 (2013.01)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

Designated extension state (EPC)

AL BA HR MK YU

EPO simple patent family

EP 1849933 A1 20071031; FR 2900179 A1 20071026; FR 2900179 B1 20080704

INPADOC legal status


2008-10-29 [18D] DEEMED TO BE WITHDRAWN

- Effective date: 20080503

2008-08-21 [REG DE 8566] DESIGNATED COUNTRY DE NOT LONGER VALID

2008-07-09 [AKX] PAYMENT OF DESIGNATION FEES

2007-10-31 [AK] DESIGNATED CONTRACTING STATES:

- Kind Code of Ref Document: A1

- Designated State(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

2007-10-31 [AX] REQUEST FOR EXTENSION OF THE EUROPEAN PATENT TO

- Countries: AL BA HR MK YU