Global Patent Index - EP 1852937 A1

EP 1852937 A1 20071107 - Cable feedthrough

Title (en)

Cable feedthrough

Title (de)

Kabeldurchführung

Title (fr)

Passe-câble

Publication

EP 1852937 A1 20071107 (DE)

Application

EP 07008733 A 20070428

Priority

DE 202006007267 U 20060506

Abstract (en)

The bushing (2) has a cap part (4) fitted on a hollow antenna mast (6), and a fastening unit (26) designed as a cable tie and a rubber ring, to fasten the cap part to the mast. An antenna cable is fed from a hollow space of the mast by an intermediate space (8) of a region within the mast. The fastening unit encompasses an outer side (30) of the mast and/or a section of the cable in a fastened condition of the cap part in a clamped manner. The cap part and a retaining unit (16) are produced from different plastics. A flexible unit (18) is formed in a single piece with the cap part.

Abstract (de)

Die Erfindung betrifft eine Kabeldurchführung (2) mit einem auf einen hohlen Antennenmast (6) aufsetzbaren Kappenteil (4), wobei mindestens ein Antennenkabel (32) aus dem Hohlraum (10) des Antennenmasts (6) durch einen zwischen einem Rand des Kappenteils (4) und einem Rand des Antennenmasts (6) gebildeten Zwischenraum (8) einem Bereich (12) außerhalb des Antennenmasts (6) zuführbar ist. Die Kabeldurchführung (2) weist zur Befestigung des Kappenteils (4) an dem Antennenmast (6) ein Befestigungselement (26) auf, das im befestigten Zustand des Kappenteils (4) die Außenseite (30) des Antennenmasts (6) und/oder mindestens einen an der Außenseite (30) des Antennenmasts (6) verlaufenden Abschnitt mindestens eines Antennenkabels (32) klemmend umgreift.

IPC 8 full level

H01Q 1/12 (2006.01); H02G 3/22 (2006.01)

CPC (source: EP)

H01Q 1/1228 (2013.01); H01Q 1/1242 (2013.01)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

Designated extension state (EPC)

AL BA HR MK YU

DOCDB simple family (publication)

DE 202006007267 U1 20070913; EP 1852937 A1 20071107

DOCDB simple family (application)

DE 202006007267 U 20060506; EP 07008733 A 20070428