EP 1854557 A2 20071114 - Valve assembly
Title (en)
Valve assembly
Title (de)
Ventilanordnung
Title (fr)
Ensemble de vanne
Publication
Application
Priority
DE 102006021537 A 20060508
Abstract (en)
Valve arrangement (1) comprises an actuating device and a pressure control device (17) formed as a modular unit. An independent claim is also included for a high pressure cleaning device with the above valve arrangement. Preferred Features: The actuating device and a pressure control device are provided with a combined housing. The actuating device has a deviation for actuating and blocking a bypass valve (15) and closing body.
Abstract (de)
Es wird eine Bypaßventilanordnung (1) mit einer Drucksteuereinrichtung (17) zur Absenkung des Auslaßdrucks auf einen gegenüber dem Arbeitsdruck verringerten Haltedruck im Bypaßbetrieb für eine Hochdruckreinigungsvorrichtung (2) vorgeschlagen, wobei die Drucksteuereinrichtung (17) mit einer Drossel (47) versehen und/oder derart ausgebildet ist, daß der Auslaßdruck auf den Haltedruck mit einer bestimmten Höchstgeschwindigkeit abgesenkt wird. Die Ventilanordnung (1) weist vorzugsweise eine eine zweite Betätigungseinrichtung (36) zum Offenhalten des Bypaßventils (15) im Bypaßbetrieb auf, wobei die zweite Betätigungseinrichtung (36) und/oder die Drucksteuereinrichtung (17) als Baugruppe an der Ventilanordnung (1) vorzugsweise außen anbringbar und/oder modulartig ausgebildet ist bzw. sind. Die zweite Betätigungseinrichtung (36) ist von der Bewegung und/oder Bewegungsrichtung des Bypaßventils (15) entkoppelt und/oder greift über ein vorzugsweise mechanisches Getriebe mittelbar oder unmittelbar am Bypaßventil (15) an.
IPC 8 full level
B08B 3/02 (2006.01); F04B 49/24 (2006.01); F16K 17/10 (2006.01)
CPC (source: EP)
B08B 3/026 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR
Designated extension state (EPC)
AL BA HR MK YU
DOCDB simple family (publication)
DOCDB simple family (application)
EP 07009005 A 20070504