Global Patent Index - EP 1854991 A1

EP 1854991 A1 20071114 - Fuel injector with directly actuated injection needle

Title (en)

Fuel injector with directly actuated injection needle

Title (de)

Kraftstoffinjektor mit direkt betätigbarer Düsennadel

Title (fr)

Injecteur de carburant avec aiguille d'injection commandée directement

Publication

EP 1854991 A1 20071114 (DE)

Application

EP 07103904 A 20070312

Priority

DE 102006021491 A 20060509

Abstract (en)

The injector has a piezoactuator (33) connected with a coupling piston (34), A coupling sleeve (35) hydraulically separates a coupling chamber from a high pressure chamber (14). A nozzle needle (15) is detached from a nozzle needle seat (19) depending on pressure in a control chamber (30). The nozzle needle seat is fitted in a nozzle needle pressure chamber (17), and injected with fuel subjected to system pressure. The coupling chamber and the control chamber are hydraulically connected. The coupling piston with the coupling sleeve influences an angle compensation unit (40).

Abstract (de)

Es wird ein Kraftstoffinjektor für eine Brennkraftmaschine mit einem eine Düsennadel (15) direkt betätigenden Aktor (33) vorgeschlagen, wobei die Düsennadel (15) in einem Düsenkörper (11) axial verschiebbar geführt ist und einen Düsennadelkolben (20) aufweist, der auf einen Steuerraum (30) einwirkt. Der Aktor (33) ist mit einem Kopplerkolben (34) verbunden, an dem eine Kopplerhülse (35) geführt ist, die einen Kopplerraum (38) von einem Hochdruckraum (14) hydraulisch trennt. Der Kopplerkolben (34) wirkt auf den Kopplerraum (38) ein, wobei der Kopplerraum (38) vom Kopplerkolben (34) druckentlastet oder druckbeaufschlagt wird. Der Kopplerraum (38) und der Steuerraum (30) sind hydraulisch verbunden, wobei in Abhängigkeit vom Druck im Steuerraum (30) die Düsennadel (15) von einem Düsennadelsitz (19) abgehoben wird und dadurch der in einem Düsennadeldruckraum (17) anliegende und mit Systemdruck beaufschlagte Kraftstoff eingespritzt wird. Zum Ausgleich einer Schieflage des Kopperkolbens (34) ist ein Winkelausgleichselement (40) vorgesehen, auf das der Kopplerkolben (34) mit der Kopplerhülse (35) einwirkt.

IPC 8 full level

F02M 47/02 (2006.01); F02M 51/06 (2006.01)

CPC (source: EP)

F02M 51/0603 (2013.01); F02M 61/167 (2013.01); F02M 2200/16 (2013.01); F02M 2200/703 (2013.01)

Citation (applicant)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

DE FR GB IT

Designated extension state (EPC)

AL BA HR MK YU

DOCDB simple family (publication)

EP 1854991 A1 20071114; EP 1854991 B1 20100616; DE 102006021491 A1 20071115; DE 502007004111 D1 20100729

DOCDB simple family (application)

EP 07103904 A 20070312; DE 102006021491 A 20060509; DE 502007004111 T 20070312