EP 1918629 A2 20080507 - Machining unit
Title (en)
Machining unit
Title (de)
Bearbeitungsmaschine
Title (fr)
Machine de traitement
Publication
Application
Priority
DE 102006052017 A 20061103
Abstract (en)
The machine (1) for cutting pieces (2) such as of wood, wood materials, has several machine units, including a processing unit (4) and a holding unit (6). A contact sensor (8) is provided on the machine unit. The machine also has contactless sensor (10) which, is set up, in a predetermined area (12) to sense intruding objects. The sensor is provided in a moveable part of the machinery unit. The sensor is a laser sensor, infrared sensor, ultrasonic sensor, imaging sensor. An independent claim is included for a method for safe operation of a processing machine.
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft eine Bearbeitungsmaschine (1) zum Bearbeiten von Werkstücken (2), die bevorzugt zumindest teilweise aus Holz, Holzwerkstoffen oder dergleichen bestehen, mit einer Mehrzahl von Maschineneinheiten einschließlich mindestens einer Bearbeitungseinheit (4) und mindestens einer Werkstückspanneinheit (6), von denen mindestens eine verfahrbar ist, und mindestens einem Kontaktsensor (8), der an mindestens einer Maschineneinheit angeordnet ist. Die erfindungsgemäße Bearbeitungsmaschine ist dadurch gekennzeichnet, dass sie ferner mindestens einen kontaktlos arbeitenden Sensor (10) aufweist, der eingerichtet ist, in einen vorbestimmten Bereich (12) eindringende Gegenstände zu erfassen.
IPC 8 full level
F16P 3/14 (2006.01)
CPC (source: EP)
B23Q 11/0082 (2013.01); B23Q 11/0092 (2013.01); F16P 3/12 (2013.01); F16P 3/141 (2013.01); F16P 3/142 (2013.01); F16P 3/144 (2013.01)
Citation (applicant)
WO 2006024431 A1 20060309 - ABB RESEARCH LTD [CH], et al
Citation (third parties)
Third party :
- US 2002190191 A1 20021219 - MAURIN DENIS [FR], et al
- WO 2006024431 A1 20060309 - ABB RESEARCH LTD [CH], et al
- DE 202004001623 U1 20040513 - SLF OBERFLAECHENTECHNIK GMBH [DE]
Designated contracting state (EPC)
DE ES FR IT PL
Designated extension state (EPC)
AL BA HR MK RS
DOCDB simple family (publication)
EP 1918629 A2 20080507; EP 1918629 A3 20091111; EP 1918629 B1 20111207; DE 102006052017 A1 20080508; DE 102006052017 B4 20090305; DE 202007019363 U1 20120120; ES 2378396 T3 20120412; PL 1918629 T3 20120430
DOCDB simple family (application)
EP 07020141 A 20071015; DE 102006052017 A 20061103; DE 202007019363 U 20071015; ES 07020141 T 20071015; PL 07020141 T 20071015