Global Patent Index - EP 1961345 A1

EP 1961345 A1 20080827 - Device for separating solid food from a liquid preparation for simultaneous consumption

Title (en)

Device for separating solid food from a liquid preparation for simultaneous consumption

Title (de)

Vorrichtung zur Abscheidung fester Lebensmittel mit einem Flüssigpräparat, zum simultanen Verbrauch

Title (fr)

Dispositif pour la séparation d'aliments solides d'avec une préparation liquide, pour consommation simultanée

Publication

EP 1961345 A1 20080827 (FR)

Application

EP 08290014 A 20080109

Priority

FR 0700278 A 20070116

Abstract (en)

The device has a truncated cone shaped wide-mouthed container (2) receiving solid food and liquid preparation. A wide-mouthed basin shaped receptacle (3) is in communication with container's evacuation path. The receptacle is subdivided into two open compartments at its upper part. One compartment capped by the container forms a sample drain tank (10) for the preparation with a maximum filling level (MAX). Another compartment forms a sauce-boat (11) remaining accessible when the container caps the tank. The tank and the sauce-boat are communicated via a passage (14) located above the level. An independent claim is also included for a method for utilizing a solid food separating device.

Abstract (fr)

Le dispositif comprend un récipient (2) à fond ajouré (5) pour recevoir les aliments solides et la préparation liquide, tels que des moules et leur liquide de cuisson, et un réceptacle (3) subdivisé en deux compartiments dont l'un, coiffé, en service, par ledit récipient (2), forme un réservoir de collecte (10) pour la préparation liquide, avec un niveau de remplissage maximal (Max), et dont l'autre forme une saucière (11) restant accessible lorsque ledit récipient (2) coiffe ledit réservoir de collecte (10), ledit réservoir (10) et ladite saucière (11) communiquant via un passage (14) situé au-dessus dudit niveau maximal (Max).

IPC 8 full level

A47G 19/02 (2006.01)

CPC (source: EP)

A47G 19/02 (2013.01); A47G 2019/005 (2013.01)

Citation (applicant)

FR 2751857 A1 19980206 - GRENIER PIERRE [FR]

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

Designated extension state (EPC)

AL BA MK RS

DOCDB simple family (publication)

FR 2911263 A1 20080718; FR 2911263 B1 20090410; EP 1961345 A1 20080827

DOCDB simple family (application)

FR 0700278 A 20070116; EP 08290014 A 20080109